Le 17 novembre, à 14 heures, une poignée de familles s'est installée sur le trottoir du ministère de la Justice, à Ankara. Elles étaient accompagnées de l'Association des droits de l'homme (İHD), de l'Association des avocats pour la liberté (ÖHD) et de plusieurs députés. Le premier jour, la police a tenté d'empêcher le rassemblement, qui s'est tenu sous un cordon policier. Les familles sont pourtant revenues le lendemain, puis le jour suivant. Elles ont prévenu qu'elles ne partiraient pas : « Là où les droits sont bafoués sans limite de temps, la protestation n'a pas de limite non plus », a résumé le député Ali Bozan, cité par l'agence Mezopotamya.

Leur demande tient en une phrase : que les détenus gravement malades soient libérés pour être soignés. Selon les organisateurs, 58 d'entre eux sont aujourd'hui dans un état grave. Le dernier rapport de l'İHD, publié en avril 2025, recensait déjà au moins 1 412 détenus malades, dont 335 dans un état grave et 230 incapables de vivre seuls. L'association précisait alors que ce n'était que « la partie visible de l'iceberg ».

Evin Zapsu : un cancer découvert trop tard

Parmi les visages de ce sit-in, il y a celui de Lorin Zapsu, 25 ans. Sa mère, Evin, est détenue à la prison pour femmes de Bünyan, près de Kayseri. Selon son avocate, une biopsie a révélé un cancer de l'utérus au stade 4, qui s'est étendu à d'autres organes. Une opération serait urgente.

« Ma mère est entrée en prison quand j'avais 15 ans. J'en ai 25 aujourd'hui », a raconté Lorin devant le ministère, d'après Bold Medya. Selon sa fille, Evin était en bonne santé à son arrivée en prison. Elle souffrait depuis des mois, mais le cancer n'a été diagnostiqué que très récemment : le député Ali Bozan estime que ce diagnostic a été retardé d'au moins trois mois, un temps précieux pour un cancer. Des députés ont saisi la commission des droits humains du Parlement. Son mari, Mecit Zapsu, rappelle une évidence : « Se soigner n'est pas une faveur, c'est un droit. » Lorin le dit autrement, dans les colonnes de tr724 : « Le traitement, c'est le droit de vivre. »

Newroz Bozkurt : dix minutes avec sa fille

À côté d'elle se tient Sultan Bozkurt. Sa fille Newroz, détenue depuis près de vingt-huit ans à la prison pour femmes de Sincan, est atteinte d'une leucémie lymphoïde chronique. Le 14 novembre, elle a été transférée à l'hôpital de la ville d'Etlik, à Ankara. Selon ses avocats, elle devrait être soignée dans le service d'hématologie, mais elle est gardée dans l'unité réservée aux détenus. Sa mère dit n'avoir pu la voir que dix minutes.

Le député Ömer Faruk Gergerlioğlu, médecin de formation, affirme que certaines de ses analyses sont plus de dix-neuf fois au-dessus de la normale et que son taux d'hémoglobine est tombé à 3. Sultan Bozkurt n'a qu'un souhait : « Je veux maintenant ramener ma fille à la maison. »

Mustafa Özönder, 73 ans : « Pas un nouveau Abdullah Tırpan »

Le même jour, à Istanbul, une autre voix s'est élevée. Selma Özönder a lancé un appel pour son mari Mustafa, théologien de 73 ans, détenu depuis 34 mois à la prison de Silivri dans le cadre des poursuites visant les personnes accusées de liens avec le mouvement Gülen. Sa condamnation à 9 ans et 8 mois n'est pas encore définitive. En septembre, il a fait une crise cardiaque et a subi une angioplastie. Il est diabétique, souffre de la prostate et a perdu dix kilos en deux mois.

« Qu'on le place au moins en résidence surveillée », demande son épouse, interrogée par tr724. « Qu'il n'y ait pas un nouveau cas Abdullah Tırpan. »

Ce nom, nos lecteurs le connaissent. Abdullah Tırpan, 73 ans lui aussi, amputé d'une jambe en détention, est mort prisonnier le 26 octobre, malgré les appels de sa fille Esra. Depuis, d'autres familles ont été endeuillées. Le 7 novembre, Tuncer Sağlam est mort à l'hôpital de la ville d'Etlik, à Ankara. Une masse d'une dizaine de centimètres avait été découverte sur son pancréas pendant l'été. D'après Solidarity with OTHERS, sa demande de suspension de peine n'a jamais été traitée.

Ömer Faruk Gergerlioğlu : « Votre liberté peut être restreinte, pas votre droit à la santé »

Le 20 novembre, quatrième jour du sit-in, le député Ömer Faruk Gergerlioğlu a pris la parole devant le ministère, dans une intervention diffusée en direct. Médecin, longtemps engagé dans les associations de défense des droits humains, il est l'une des voix les plus respectées du pays sur ce sujet. Depuis des années, il visite les prisons et relaie un à un les cas de détenus malades.

« Un jour, on patiente. Le lendemain, on patiente encore. Quand rien ne change, on vient ici pour une veille sans fin », a-t-il expliqué. Il a décrit des prisons remplies à 140 % de leur capacité, où « dix places accueillent quarante personnes ». Dans les infirmeries, les médecins manquent, et certains détenus attendent des soins dentaires depuis deux ou trois ans. Il a raconté le cas d'Ayhan Kavak, détenu à la prison d'Ereğli, dans la province de Konya. Atteint d'une spondylarthrite ankylosante, une maladie auto-immune grave, il n'a pas pu suivre sa kinésithérapie depuis cinq ou six mois et attend une lourde opération de la hanche. Il demande une ambulance pour se rendre à l'hôpital, mais on l'y conduit dans un fourgon cellulaire. Lors de la dernière visite de ses proches, il lui a fallu quarante minutes pour rejoindre le parloir, au lieu de cinq.

Le député s'est surtout indigné des menottes. À l'hôpital, des malades qui tiennent à peine debout sont conduits avec deux, parfois trois paires de menottes. « Tant de détenus m'ont dit : si l'on me traite ainsi, je n'irai pas à l'hôpital. Laissez-moi mourir ici. » Puis il s'est adressé directement au ministre de la Justice, Akın Gürlek, avec une image qui parle aux lecteurs français : « Nous sommes au XXIᵉ siècle, en 2026, et les prisons ressemblent à la Bastille. Même à la Bastille, on ne mettait pas trois paires de menottes. »

Avant d'être élu, il soignait lui-même des détenus. « Je n'ai jamais examiné un prisonnier sans faire retirer ses menottes. Je suis médecin, je traite chaque être humain comme un être humain. Il n'y a jamais eu le moindre incident », a-t-il rappelé. Avant de conclure : « Chacun peut un jour entrer en prison, de façon juste ou injuste. Votre liberté peut être restreinte. Votre droit à la santé, lui, ne peut pas l'être. »

Il a aussi évoqué la mère de Newroz Bozkurt, venue deux jours plus tôt. C'est en l'écoutant décrire l'état médical de sa fille qu'elle a compris à quel point il était grave, et elle s'est mise à pleurer. « Les mères ne pleurent pas seulement ici. Elles pleurent chaque jour », a-t-il dit. « Notre discours s'arrête ici, mais pas notre action. »

Des opinions différentes, une même douleur

Les familles réunies devant le ministère ne partagent pas forcément les mêmes convictions. Certains de leurs proches ont été condamnés dans des procès liés à la question kurde, d'autres dans les procédures visant le mouvement Gülen. Leur douleur, elle, est la même, et leur demande aussi. « Nous continuerons à nous battre pour qu'aucun cercueil ne sorte plus des prisons », a promis Sultan Bozkurt le deuxième jour. Le troisième jour, Fince Akman, mère d'un autre détenu malade, a repris presque mot pour mot : « Nous ne voulons plus voir sortir de prison les cercueils de nos enfants. »

La loi turque prévoit pourtant une issue. L'exécution d'une peine peut être suspendue lorsqu'un détenu ne peut plus vivre seul en prison. Mais la décision dépend d'un rapport de l'Institut de médecine légale (ATK), et les familles comme les associations dénoncent des procédures interminables et des avis souvent défavorables. Fin octobre, MAZLUMDER et l'İHD l'avaient déjà rappelé dans un appel pour les détenus malades. Ce problème s'ajoute à des prisons qui accueillent 437 889 détenus pour 304 304 places.

Notre regard

Aucune de ces situations n'est un accident. Un diagnostic retardé de trois mois, une demande de suspension de peine laissée sans réponse, une patiente leucémique gardée hors du service qui pourrait la soigner : ce sont des décisions prises, ou refusées, par des institutions. Lorsqu'un État enferme une personne, il devient responsable de sa santé et de sa vie. Laisser mourir en cellule des détenus que la loi permettrait de soigner chez eux, c'est un choix, et ce choix engage la responsabilité de l'État.

Ces familles ne demandent pas l'impunité. Elles demandent qu'une mère puisse être opérée, qu'un vieil homme puisse finir sa peine auprès des siens, qu'une fille puisse tenir la main de sa mère à l'hôpital. Nous nous joignons à leur appel : que les détenus gravement malades soient libérés pour être soignés, que les rapports médicaux soient établis par des médecins indépendants et dans des délais humains, et que plus aucune famille ne reçoive un cercueil à la place d'un parloir. Partager leur histoire, c'est leur montrer qu'elles ne sont pas seules devant ce ministère.

Sources

  1. bianet, « Hasta mahpus aileleri Adalet Bakanlığı önünde nöbet başlattı », 17 novembre 2026.

  2. tr724, « Hasta mahpus yakınları Adalet Bakanlığı önünde süresiz oturma eylemi başlattı », 18 novembre 2026.

  3. Bold Medya, « Hasta mahpuslar için Adalet Bakanlığı önündeki nöbet: Acil tahliye edin çağrısı », 19 novembre 2026.

  4. tr724, Sevinç Özarslan, « Silivri Cezaevinde kalp krizi geçiren hasta mahpus için tahliye çağrısı », 19 novembre 2026.

  5. Stockholm Center for Freedom, « Families launch daily protests in Ankara seeking release of seriously ill prisoners », 17 novembre 2026.

  6. Solidarity with OTHERS, « Prisoners Who Died in Custody – Tuncer Sağlam », 20 novembre 2026.

  7. Ömer Faruk Gergerlioğlu (chaîne YouTube), « Adalet Bakanlığı önünde hasta mahpuslar için adalet nöbetindeyiz! », direct du 20 novembre 2026.

  8. bianet, « İHD: Cezaevlerinde 335'i ağır, 1412 hasta mahpus var », 28 avril 2025.

Photo à la une : Evin Zapsu et sa fille Lorin. Photo : TR724.