BULLETIN D’INFORMATION MENSUEL SUR LES DROITS DE L’HOMME EN TURQUIE
BULLETIN D’INFORMATION MENSUEL SUR LES DROITS DE L’HOMME EN TURQUIE – FEVRIER 2022
TORTURES, VIOLENCES POLICIERES ET EMPRISONNEMENTS
Cinq avocats travaillant au Centre des droits de l’homme du barreau d’Ankara ont démissionné après que la direction du barreau ait empêché la publication d’un rapport sur des allégations de torture au département de police d’Ankara.
Rıza Türmen, ancien juge à la Cour européenne des droits de l’homme et chef de la commission des droits de l’homme de l’Association du barreau d’Ankara, a démissionné du barreau en raison de son refus de publier un rapport sur un incident présumé de torture au département de police d’Ankara. La démission de Türmen fait suite à celle de six autres avocats qui ont démissionné du barreau la semaine précédente.
Au mois de février plusieurs plaintes concernant des victimes de mauvais traitements ont été reçues des centres pénitentiaires de Diyarbakır, Ankara, Mersin, İzmir, Adana, Amasya, Edirne, Malatya, Kayseri, Ağrı, Antalya, Şanlıurfa, Çorum, Kırıkkale, Kocaeli, Tokat, Van, Elazığ, Balıkesir, Adana, Bingöl et Afyon.
Zeynep Köyden, mère de deux enfants emprisonnée pour des liens présumés avec le mouvement Gülen, annonce dans une lettre à un député qu’elle n’a pas vu ses filles, âgées de 5 et 10 ans, depuis sept mois en raison de la distance de plus de 800 kilomètres entre la prison et son domicile. Köyden a demandé son transfert dans une prison plus proche de son domicile à Balıkesir.
Un rapport annuel sur les prisons turques publié par l’Association de la société civile dans le système pénal (CİSST) a noté le manque d’accès aux soins de santé comme un problème majeur.
Des familles de détenus détenus dans une prison d’Istanbul se sont plaintes sur les réseaux sociaux que l’eau potable des détenus était arbitrairement restreinte par l’administration pénitentiaire.
Une prison de Mersin a restreint le droit des prisonniers aux appels vidéo et téléphoniques hebdomadaires, a refusé l’accès des prisonniers à deux journaux critiquant le gouvernement et a bloqué la livraison des colis envoyés aux prisonniers. L’administration pénitentiaire a également refusé un traitement médical aux détenus qui refusaient de se faire soigner avec des menottes.
Deux détenus en grève de la faim ont annoncé qu’ils poursuivraient leurs manifestations indéfiniment après que le ministère de la Justice a rejeté leurs demandes de libération de prisonniers gravement malades et de fin des sanctions disciplinaires arbitraires en prison.
L’épouse d’Ahmet Zeki Özkan, un homme de 65 ans emprisonné pour liens avec le mouvement Gülen alors qu’il souffrait d’un cancer en phase terminale, a appelé les autorités à libérer immédiatement son mari.
Yusuf Bekmezci, un homme d’affaires malade de 82 ans emprisonné pour ses liens avec le mouvement Gülen, a perdu la vie derrière les barreaux. Un tribunal d’Izmir avait refusé d’exécuter une décision médico-légale de reporter l’exécution de la peine de prison de Bekmezci.
L’épouse de l’ancien enseignant emprisonné Ünal Üneş a déclaré dans une lettre à un député que son mari souffrait d’une maladie cardiaque chronique et a appelé les autorités à le libérer de prison.
L’épouse de l’ancien colonel emprisonné Mustafa Özcan Çay a annoncé aux médias que son mari pouvait à peine voir ou bouger en raison de sa sclérose en plaques (SEP) et a demandé sa libération immédiate.
L’épouse de l’ancien enseignant emprisonné Veysel Tıkaç a appelé les autorités à libérer son mari, affirmant dans une interview qu’il souffrait d’une maladie cardiaque chronique et que sa santé s’était considérablement détériorée en prison.
Turgay Deniz, un prisonnier de 39 ans atteint de tuberculose grave, a perdu la vie dans un hôpital d’Istanbul peu après sa sortie de prison.
Un député de l’opposition annonce que Sevim Yıldırım, la mère d’un enfant de 11 mois, a été arrêtée et envoyée en prison, malgré les lois prévoyant le report des peines de prison pour les femmes qui ont accouché depuis moins d’un an et demi.
Le Conseil de médecine légale (ATK) a présenté au tribunal son rapport sur la politicienne kurde malade Aysel Tuğluk, déclarant qu’elle présentait des symptômes de troubles cognitifs légers et qu’elle était apte à rester en prison. Tuğluk souffre de démence et des groupes de défense des droits réclament sa libération immédiate.
La Cour constitutionnelle a statué dans une affaire qu’il est légal d’arrêter des suspects même si le témoignage incriminant d’un témoin secret est le seul élément de preuve contre l’individu.
Une femme anonyme a annoncé dans une lettre à un député qu’elle et sa fille mineure avaient été soumises à une fouille à nu alors qu’elles rendaient visite à son mari dans une prison d’Amasya.
Certains détenus détenus dans une prison de Diyarbakır auraient été emmenés dans des pièces sans caméras de surveillance et auraient été torturés et maltraités.
Quatre détenus qui ont été involontairement transférés d’une prison d’Istanbul à une prison d’Afyon ont été torturés et maltraités pendant le transfert. L’un d’eux, Hamgin Karakaş, aurait subi une rupture du tympan en raison des violences qu’il a subies.
Les gardiens d’une prison de Kayseri ont agressé physiquement des détenus qui résistaient debout à un décompte. Trois détenus auraient été blessés à la suite des violences.
Les gardiens d’une prison d’Antalya ont agressé physiquement une détenue nommée Perihan Yoğurtçu après qu’elle ait tenté de résister à une fouille à nu.
Les gardiens d’une prison d’Ağrı ont agressé physiquement un détenu nommé Barış Demir.
Une administration pénitentiaire de Şanlıurfa a refusé le droit de visite aux proches des détenus qui refusaient de subir des fouilles à nu.
Bazo Yılmaz et Bayram Demirhan, deux détenus malades détenus dans une prison de Şanlıurfa, ont refusé l’hospitalisation en raison des mauvais traitements subis lors du transfert à l’hôpital.
Une administration pénitentiaire de Çorum a envoyé des gardiens masculins pour fouiller les quartiers des prisonnières.
Les gardiens d’une prison de Şanlıurfa ont agressé physiquement des détenus et ont confisqué leurs effets personnels lors d’une perquisition.
Une administration pénitentiaire de Tokat a refusé le droit de visite aux proches des détenus qui refusaient de subir des fouilles à nu.
La gendarmerie de Bingöl a physiquement maltraité un homme et sa famille lors d’une perquisition pour le détenir.
Les gardiens d’une prison d’Afyon ont physiquement maltraité un détenu nommé Fırat Beyazıt et l’ont forcé à subir une fouille à nu. Les gardiens d’une prison d’Afyon ont torturé deux détenus qui auraient résisté à un décompte militaire.
Les gardiens d’une prison de Kayseri forcent les détenus à réciter l’hymne national et maltraitent ceux qui refusent.
L’Association médicale turque (TTB) a annoncé qu’un procureur de Şırnak avait agressé physiquement un médecin en raison d’un désaccord concernant le traitement médical d’un parent.
La police de Mardin a arrêté l’ancien cadre du HDP Kadir Işık lors d’une perquisition à son domicile. Pendant l’opération, les officiers ont physiquement maltraité Işık et lui ont cassé le nez.
La Cour constitutionnelle a jugé que la détention provisoire du journaliste Cemil Uğur violait ses droits. Uğur a été arrêté après avoir rapporté des allégations selon lesquelles des soldats à Van auraient torturé deux villageois kurdes. Il a été jugé pour terrorisme avec quatre autres journalistes, mais a finalement été acquitté par un tribunal de Van.
La police de Diyarbakır a agressé physiquement trois personnes avec lesquelles elle s’est disputée verbalement devant leur magasin.
Un policier de Şırnak a frappé un manifestant avec un bouclier, le blessant au visage.
La police de Mersin aurait soumis un détenu à des tortures psychologiques.
La police d’Izmir a soumis à une fouille à nu une jeune fille de 17 ans qui a été arrêtée pour avoir distribué des tracts.
La police de Bursa a maltraité 13 étudiants détenus en raison de liens présumés avec le mouvement Gülen.
La police de Şanlıurfa a maltraité quatre personnes au cours d’une discussion.
Le parti au pouvoir et son allié nationaliste ont bloqué une motion parlementaire visant à enquêter sur les décès de civils causés par des véhicules blindés dans les provinces du sud-est à prédominance kurde. La motion a été proposée par un parti d’opposition après qu’un véhicule blindé à Şırnak a heurté et tué un étudiant de 23 ans. Selon un rapport de l’Association des droits de l’homme (İHD), des véhicules blindés ont tué 36 personnes, dont six femmes et 16 enfants, au cours des 10 dernières années.
La police d’Istanbul a ouvert le feu sur un véhicule qui n’aurait pas obtempéré à un ordre de s’arrêter, tuant une personne qui se trouvait à l’intérieur. Deux officiers ont été arrêtés en lien avec l’incident.
DISPARITIONS FORCÉES
Aucune nouvelle de Yusuf Bilge Tunç, un ancien travailleur du secteur public qui a été licencié par un décret-loi au cours de l’état d’urgence de 2016-2018 et qui a été signalé disparu le 6 août 2019 dans ce qui semble être l’un des derniers cas d’une série de disparitions forcées présumées de critiques du gouvernement depuis 2016.
INDÉPENDANCE JUDICIAIRE ET ÉTAT DE DROIT
La Cour constitutionnelle n’a constaté aucune violation des droits dans la détention provisoire de cinq ans de la politicienne kurde Figen Yüksekdağ, qualifiant la mesure de « proportionnée ».
Le Comité des Ministres, l’organe exécutif du Conseil de l’Europe, décide d’engager une procédure d’infraction contre la Turquie pour non-respect d’une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme demandant la libération du leader de la société civile emprisonné Osman Kavala. Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a déclaré que la Turquie ne respecterait pas la décision du Conseil de l’Europe.
La Cour constitutionnelle a statué dans une affaire qu’il est légal d’arrêter des suspects même si le témoignage incriminant d’un témoin secret est le seul élément de preuve contre l’individu.
CONFLIT KURDE ET REPRESSION DE L’OPPOSITION
La police de Mardin a arrêté 22 personnes pour leurs messages sur les réseaux sociaux et leur implication dans le Congrès de la société démocratique (DTK), l’organisation faîtière du mouvement politique kurde.
Dans le cadre des opérations menées par la police de Batman, Manisa Kars, Istanbul, Kocaeli, Van, Diyarbakır et Mardin 39 personnes ont été arrêtées, dont des cadres du HDP.
Un tribunal a décidé d’arrêter les dirigeants du HDP Mesut Hayri Bökü et Naile Gümüştaş qui ont été arrêtés pour terrorisme le 14 février.
La police de Mardin a arrêté l’ancien cadre du HDP Kadir Işık et deux autres lors de perquisitions à domicile. Pendant l’opération, les officiers ont physiquement maltraité Işık et lui ont cassé le nez.
La police de et Mardin a arrêté neuf personnes, dont des jeunes du HDP, lors de perquisitions à domicile.
Une commission parlementaire vote la levée de l’immunité du députée HDP Semra Güzel qui risque d’être jugée pour terrorisme.
La Fondation Bertelsmann à Berlin a constaté que l’état de droit en Turquie a décliné plus rapidement au cours des dix dernières années que partout ailleurs dans le monde.
La Cour européenne des droits de l’homme a jugé que la Turquie avait violé la liberté d’expression de 40 anciens députés du HDP en levant leur immunité parlementaire par un amendement constitutionnel en 2016 et par leur procès ultérieur. Le tribunal a ordonné à Ankara de verser 5 500 € à chaque requérant.
Le parti au pouvoir et son allié nationaliste ont bloqué une motion parlementaire visant à enquêter sur les décès de civils causés par des véhicules blindés dans les provinces du sud-est à prédominance kurde. La motion a été proposée par un parti d’opposition après qu’un véhicule blindé à Şırnak a heurté et tué un étudiant de 23 ans. Selon un rapport de l’Association des droits de l’homme (İHD), des véhicules blindés ont tué 36 personnes, dont six femmes et 16 enfants, au cours des 10 dernières années.
La police de Van a empêché une manifestation pour protester contre les pressions sur la langue kurde.
Une cour d’appel a confirmé la peine de prison du politicien kurde Selahattin Demirtaş, qui avait été prononcée pour avoir insulté le président pour des propos qu’il avait tenus en 2015. Demirtaş a été condamné à trois ans et demi de prison.
Trois étudiants universitaires kurdes d’Antalya ont été légèrement blessés lors d’une attaque prétendument raciste contre un campus universitaire par un groupe de 30 personnes.
La Cour constitutionnelle a jugé que la détention provisoire du journaliste Cemil Uğur violait ses droits. Uğur a été arrêté après avoir rapporté des allégations selon lesquelles des soldats à Van auraient torturé deux villageois kurdes. Il a été jugé pour terrorisme avec quatre autres journalistes, mais a finalement été acquitté par un tribunal de Van.
Le cinéaste kurde Abdülselam Kılgı a été arrêté à l’aéroport d’Izmir à son arrivée d’Allemagne. Kılgı ferait face à des accusations liées au terrorisme.
DROIT DE MANIFESTATION
Les préfectures de Van et Hakkari ont interdit tous les rassemblements en plein air pour une période de 15 jours.
La police est intervenue lors des manifestations à Istanbul, Mardin, Van, Rize, Ağrı, Ankara, İzmir, Kocaeli arrêtant 414 personnes.
Un tribunal administratif de Denizli a rejeté les appels déposés par quatre réfugiés iraniens qui risquent une éventuelle expulsion vers l’Iran pour avoir protesté contre le retrait de la Turquie de la Convention d’Istanbul. Les réfugiés ont annoncé avoir subi des pressions pour signer des papiers d’expulsion volontaire lors de leur détention dans un centre d’expulsion de migrants en avril 2021.
Le bureau du gouverneur d’un district d’Istanbul a interdit un événement de solidarité avec les prisonniers.
Les procureurs de Mardin ont inculpé les militants de la société civile Abdullah Ayav, Vesile Yüksel et Ruken Aslan pour diffusion de propagande terroriste, lors d’un événement mettant en vedette du théâtre et de la musique en langue kurde.
Les autorités ont imposé des amendes à cinq femmes trans lors d’une manifestation en mars 2021.
La police de Muş a arrêté les avocats Tarık Güneş et Rumet Agir Özer, anciens dirigeants de l’Association des droits de l’homme (İHD) pour des accusations liées au terrorisme. Güneş a été arrêté par un tribunal le 13 février tandis qu’Özer a été mis en liberté surveillée.
LIBERTÉ DE LA PRESSE ET D’EXPRESSION
Un tribunal d’Ankara a décidé de bloquer l’accès à trois reportages contenant des allégations selon lesquelles un haut fonctionnaire du ministère de la Santé recevait plusieurs salaires.
L’ombudsman des médias Faruk Bildirici a déclaré dans un article que les journalistes turcs étaient réticents à couvrir régulièrement les procès de membres réels et présumés du mouvement Gülen en raison de l’autocensure.
Un tribunal d’Ankara a décidé de bloquer l’accès à trois reportages sur des images de surveillance montrant prétendument un journaliste pro-gouvernemental en train de voler de l’argent dans le sac à main d’une femme.
Arif Kocabıyık, un journaliste connu pour ses interviews politiques dans la rue, et l’équipe de sa chaîne YouTube ont été attaqués par un groupe de 10 personnes alors qu’ils menaient une interview à Antalya.
Un groupe d’ultranationalistes a attaqué la maison du journaliste critique du gouvernement Memduh Bayraktaroğlu.
Un tribunal d’Izmir a décidé de bloquer l’accès à trois reportages sur des allégations d’inconduite impliquant un gouverneur de district local.
L’Association des journalistes turcs (TGC) a rapporté que 47 journalistes ont comparu devant le tribunal au cours du premier mois de 2022.
La police de Mardin a arrêté 10 personnes accusées de diffuser de la propagande terroriste sur les réseaux sociaux.
La police de Diyarbakır a arrêté la journaliste et écrivaine kurde Nurcan Yalçın.
Une cour d’appel d’Istanbul a confirmé les peines de prison prononcées contre les journalistes Barış Pehlivan, Hülya Kılınç, Ferhat Çelik, Aydın Keser et Murat Ağırel. Les journalistes ont été condamnés en septembre 2020 pour avoir divulgué des informations et des documents confidentiels, pour leur reportage sur un officier des services de renseignement turcs tué en Libye.
Un tribunal de Diyarbakır a décidé de bloquer l’accès à un site Web utilisé par l’agence de presse pro-kurde Etkin (ETHA) pour la publication d’informations.
Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) impose des amendes aux chaînes de télévision ATV, FOX, Show TV, Beyaz TV, STAR, Halk TV et TELE 1.
Les procureurs de Balıkesir ont ordonné le retrait d’une banderole qui était affichée sur le siège provincial d’un parti d’opposition. La banderole, qui critiquait les prétendues dépenses somptueuses du bureau présidentiel, a été considérée comme une insulte au président.
Les procureurs d’Istanbul ont ouvert une enquête sur au moins huit personnes en raison de leurs commentaires sur les réseaux sociaux sur le président testé positif au Covid-19. Quatre personnes ont été arrêtées dans le cadre de l’enquête. Les procureurs ont également émis un mandat d’arrêt contre l’ancien nageur national Derya Büyükuncu, accusé d’avoir insulté le président.
Les autorités ont délivré un mandat d’arrêt contre Kemal Özkiraz, le propriétaire d’une importante société de sondage, pour avoir prétendument insulté un célèbre imam sur les réseaux sociaux.
Un tribunal de Kars a condamné la journaliste Selda Manduz à un an et six mois de prison pour diffusion de propagande terroriste sur les réseaux sociaux.
Un tribunal de Hatay décide de bloquer l’accès au site d’information de gauche Gazete Yolculuk.
Le Conseil suprême de la radio et de la télévision a donné aux services en langue turque de Voice of America, Deutsche Welle et Euronews un délai de 72 heures pour demander des licences de diffusion en ligne, menaçant d’interdire les agences de presse internationales si elles ne se conformaient pas.
Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) lance une enquête sur Halk TV au sujet d’une émission sur l’assassinat d’un patron de la mafia chypriote turque ayant des liens présumés avec le gouvernement turc.
Un procureur a requis jusqu’à 12 ans et 10 mois de prison pour la journaliste Sedef Kabaş qui a été arrêtée le mois dernier pour avoir insulté le président à la télévision.
La chaîne FOX TV met fin à la diffusion de « Masked Singer », une émission ciblée par les autorités turques et un décret présidentiel pour avoir prétendument diffusé de la propagande païenne.
La police de Mardin a arrêté 22 personnes pour leurs messages sur les réseaux sociaux et leur implication dans le Congrès de la société démocratique (DTK), l’organisation faîtière du mouvement politique kurde.
Un tribunal d’Ankara a imposé une amende monétaire à Emine Şenyaşar pour avoir insulté İbrahim Halil Yıldız, un affilié du parti au pouvoir dont le service de sécurité a tué l’époux et les deux enfants de Şenyaşar.
L’organisation de jeunesse d’un parti d’opposition à Mersin a attaqué le bureau d’un journal local qui faisait état d’allégations de corruption municipale dans la province impliquant le parti.
L’ABUS D’ACCUSATION DE TERRORISME
Le Comité des Ministres, l’organe exécutif du Conseil de l’Europe, décide d’engager une procédure d’infraction contre la Turquie pour non-respect d’une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme demandant la libération du leader de la société civile emprisonné Osman Kavala. Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a déclaré que la Turquie ne respecterait pas la décision du Conseil de l’Europe.
La police de Diyarbakır a perquisitionné le bureau provincial de l’Association des droits de l’homme (İHD), détenant Ferhat Berkpınar, membre du conseil d’administration.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de prolonger la détention provisoire du leader de la société civile Osman Kavala, qui est derrière les barreaux pour une série d’accusations changeantes depuis 2017 malgré une ordonnance de libération de la Cour européenne des droits de l’homme.
La police de Muş a arrêté les avocats Tarık Güneş et Rumet Agir Özer, anciens dirigeants de l’Association des droits de l’homme (İHD) pour des accusations liées au terrorisme. Güneş a été arrêté par le tribunal le 13 février tandis qu’Özer a été mis en liberté surveillée.
Une cour d’appel a confirmé la peine de prison du politicien kurde Selahattin Demirtaş, qui avait été prononcée pour avoir insulté le président pour des propos qu’il avait tenus en 2015. Demirtaş a été condamné à trois ans et demi de prison.
Tout au long du mois de février, les procureurs ont ordonné la détention d’au moins 740 personnes pour des liens présumés avec le mouvement Gülen. En octobre 2020, un avis du Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire (GTDA) a déclaré que l’emprisonnement généralisé ou systématique de personnes ayant des liens présumés avec le groupe pouvait constituer un crime contre l’humanité.
RÉFUGIÉS ET MINORITÉS
Un tribunal administratif de Denizli a rejeté les appels déposés par quatre réfugiés iraniens qui risquent une éventuelle expulsion vers l’Iran pour avoir protesté contre le retrait de la Turquie de la Convention d’Istanbul. Les réfugiés ont annoncé avoir subi des pressions pour signer des papiers d’expulsion volontaire lors de leur détention dans un centre d’expulsion de migrants en avril 2021.
Trois ressortissants égyptiens vivant à Istanbul ont été poignardés dans ce qui semble être une attaque raciste. L’agresseur, une personne vivant dans le même immeuble, a été arrêté en lien avec l’incident.
Des assaillants à Ankara ont attaqué un marché appartenant à un migrant irakien, causant des dégâts matériels.
Ahmad Rafik Olabi, un réfugié syrien de 69 ans, est tué chez lui par trois individus qui se présentent comme des policiers. Les agresseurs présumés ont été arrêtés.
La police d’Ankara a verbalement menacé et utilisé des insultes raciales contre deux ressortissants somaliens.
Les autorités ont fermé 16 provinces, dont Istanbul et la capitale Ankara, à toutes les demandes de résidence étrangère, conformément à une politique du ministère de l’Intérieur visant à diluer les réfugiés syriens.
Une étude récemment publiée a révélé que la majorité des citoyens turcs dont la langue maternelle n’est pas le turc hésitent à parler leur langue maternelle dans les établissements d’enseignement, de santé et gouvernementaux.
La Fédération des associations alévies annonce qu’elle refuse de payer les factures d’électricité élevées des cemevi, lieux de culte alévis qui ne sont pas officiellement reconnus comme lieux de culte mais comme commerces.
Les autorités ont imposé des amendes à cinq femmes trans lors d’une manifestation en mars 2021.
La police d’Istanbul a brièvement détenu 16 personnes qui se sont rassemblées devant un cemevi, un lieu de culte alévi, pour des funérailles.
Un nouveau rapport publié par des chercheurs de l’Université de Boğaziçi a révélé que la discrimination à l’égard de la communauté rom en Turquie avait augmenté pendant la pandémie de Covid-19. Le rapport a noté une détérioration de l’accès de la communauté aux soins de santé, à l’éducation, aux opportunités d’emploi et au logement.
Une ONG basée en Turquie a signalé qu’au moins huit meurtres motivés par la haine visaient la communauté LGBT en 2021.
DROITS DES FEMMES
Au cours de mois de février, 23 femmes ont été tuées par les hommes et 21 femmes sont mortes de manière suspecte.
Les avocats ont critiqué une proposition du gouvernement visant à restreindre la durée de la pension alimentaire, affirmant qu’elle visait à empêcher les femmes de demander le divorce, les forçant à rester dans des mariages abusifs.
Les médias ont révélé qu’un Turc condamné à la prison à vie pour le meurtre de quatre femmes a été libéré par les tribunaux turcs six ans après son extradition vers la Turquie pour purger le reste de sa peine.
- Ce bulletin est rédigé sur la base de données de l’association Solidarity with Others située à Bruxelles et la Fondation de Turquie des droits de l’homme (TIHV) se trouvant en Turquie.
