BULLETIN D’INFORMATION MENSUEL SUR LES DROITS DE L’HOMME EN TURQUIE
BULLETIN D’INFORMATION MENSUEL SUR LES DROITS DE L’HOMME EN TURQUIE – DECEMBRE
TORTURES, VIOLENCES POLICIERES ET EMPRISONNEMENTS
Au mois de décembre plusieurs plaintes concernant des victimes de mauvais traitements ont été reçues des centres pénitentiaires de Şanlıurfa, İzmir, Elazığ, Samsun, Bolu, Tekirdağ, Denizli, Adana, Afyon, Iğdır, Gümüşhane, Trabzon.
Une prison de Kocaeli a refusé un traitement au détenu Aslı Calıhan pour avoir refusé de se soumettre à un traitement menotté.
La Cour constitutionnelle a ordonné à l’État de verser une indemnité à un prisonnier après qu’il lui a été interdit pendant 15 mois d’appeler sa femme qui était incarcérée dans une autre prison.
L’Association des droits de l’homme (İHD) a publié un rapport qui a révélé qu’entre janvier 2021 et novembre 2021, au moins 66 personnes ont été contraintes de devenir des « informateurs » pour les autorités, alors qu’elles se trouvaient dans des centres de détention ou des prisons.
Garibe Gezer, une détenue qui avait précédemment prétendu avoir été battue et harcelée sexuellement par des gardiens de prison à Kocaeli, a été retrouvée morte dans sa cellule.
Nusret Muğla, un homme malade de 84 ans purgeant une peine de prison pour avoir été reconnu coupable de liens avec le mouvement Gülen, a déclaré que sa cellule de prison ne disposait pas du chauffage adéquat ou des nécessités de base lors d’un appel téléphonique à sa famille.
Un détenu nommé Abdülrezzak Şuyur a perdu la vie dans une prison d’Izmir trois mois après avoir reçu un diagnostic de cancer du poumon. Des rapports ont indiqué que l’administration pénitentiaire n’avait pas proposé de traitement médical à Şuyur.
Une prison d’Elazığ a refusé l’autorisation à Haşim Gezer d’assister aux funérailles de sa sœur Garibe Gezer, qui a été retrouvée morte dans sa cellule dans une prison de Kocaeli après des informations selon lesquelles elle aurait été gravement torturée. L’administration pénitentiaire de Kocaeli, où Gezer a perdu la vie, a lancé une enquête disciplinaire contre certains détenus pour avoir organisé une manifestation en frappant des mains.
Les rapports des médias ont indiqué une augmentation du nombre de plaintes de détenus concernant le manque de chauffage et de nutrition adéquate.
21 décembre : Aydın Çubukçu, un détenu handicapé de 62 ans détenu dans une prison de Van, a déclaré dans une lettre que ses demandes de libération avaient été refusées malgré un rapport de l’hôpital confirmant ses problèmes de santé. Çubukçu a également signalé que l’administration pénitentiaire ne lui fournissait pas les médicaments quotidiens nécessaires et son régime alimentaire spécial prescrit par les médecins.
Des informations ont révélé qu’Ali Aydeniz, un homme de 61 ans emprisonné pour avoir prétendument aidé et encouragé sa fille recherchée pour des liens avec le mouvement Gülen, a été menotté à son lit d’hôpital après une opération cardiaque en novembre.
Une association d’avocats publie un rapport sur la situation des femmes détenues à Ankara, notant un certain nombre de restrictions indues sur les besoins fondamentaux ainsi que des inégalités importantes par rapport aux détenus de sexe masculin.
La députée de l’opposition Gülize Biçer Karaca a rapporté qu’un total de 645 détenus dans les prisons turques sont morts par suicide au cours des 25 dernières années.
Un cabinet d’avocats a annoncé qu’un tribunal de Bursa avait prolongé l’interdiction de visite imposée au chef du PKK emprisonné Abdullah Öcalan, dont les avocats ont été empêchés de rendre visite à leur client pendant des mois.
Un rapport publié par le Barreau de Diyarbakır a noté une augmentation significative des violations des droits ainsi qu’une aggravation des conditions dans les prisons en 2021.
La Fondation des droits de l’homme de Turquie (TİHV) et l’Association des droits de l’homme (İHD) ont signalé que 415 personnes ont été torturées dans des prisons et des centres de détention au cours des 11 premiers mois de 2021.
Deux hommes ont été battus par la police des stupéfiants à Mersin qui aurait fait une descente dans leur maison par erreur.
La police d’Ankara a menotté à l’arrière et agressé physiquement le cadre provincial du HDP Hüseyin Gökoğlu sans mandat de détention.
Les médias ont révélé qu’une prison de Diyarbakır détenait un détenu nommé Aziz Tufan dans une cellule pour une personne pendant plus de deux mois.
Un policier et un gardien de quartier à Aydın ont été vus en train de battre un jeune homme et de menacer de le tuer dans une vidéo qui a circulé sur les réseaux sociaux turcs.
Mehmet Emin Özkan, un prisonnier malade de 83 ans, a été testé positif au Covid-19. Özkan souffre d’Alzheimer, d’anévrisme, de problèmes de tension artérielle et de goitre ainsi que de troubles rénaux et intestinaux. Les autorités ont précédemment ignoré les demandes répétées de sa libération.
Les médias ont indiqué qu’un prisonnier nommé Kadri Katar avait été maltraité lors d’un transfert involontaire de prison de Şırnak à Erzurum. Les rapports ont également indiqué que les autorités pénitentiaires ont ouvert une enquête disciplinaire sur Katar et ont imposé une interdiction d’un mois sur les droits de visite.
La police de Şırnak a agressé physiquement une personne qui a réagi au stationnement d’un véhicule blindé de police devant son magasin.
L’avocate Sümeyra Bulduk a annoncé qu’elle avait subi des mauvais traitements lors d’une visite à ses clients dans une prison de Tekirdağ. Bulduk représente deux anciens chefs de police emprisonnés depuis 2014 en raison de leur rôle dans des enquêtes sur la corruption en 2013 qui impliquaient des responsables gouvernementaux de haut niveau.
Les gardiens d’une prison de Çorum ont agressé physiquement cinq détenus qui ont tenté de résister à une fouille à nu lors d’un transfert en prison.
Huit détenus d’une prison de Konya ont été conduits dans une chambre sous prétexte de rencontrer leurs avocats, puis interrogés par des agents de renseignement de la police et de la gendarmerie.
Des rapports ont révélé que la police de Şırnak a maltraité physiquement et verbalement les membres du HDP Botan Em et Rıdvan Türel qui ont été arrêtés le 11 décembre.
Sümeyye Gök, un membre du HDP arrêtée le 8 décembre, aurait été soumise à une fouille au corps et contrainte de devenir une informatrice de l’État pendant sa détention.
La police de Karabük a agressé physiquement un mineur de 11 ans soupçonné d’avoir volé un vélo.
Des rapports ont révélé que la police d’Afyon avait maltraité Günnur Şahin, une femme qui avait été arrêtée pour des liens présumés avec le mouvement Gülen alors qu’elle rendait visite à son mari en prison avec sa fille.
Veysel Işık, un détenu détenu dans une prison de Balıkesir, a tenté de se suicider à deux reprises après avoir été torturé.
Les gardiens d’une prison de Tekirdağ ont agressé physiquement le détenu Yasin Eneç qui a été blessé au crâne à la suite de l’incident. Eneç a été hospitalisé après avoir dû attendre trois heures et ses requêtes adressées au ministère de la Justice et au Parlement ont été confisquées par l’administration pénitentiaire.
Les gardiens d’une prison de Diyarbakır ont agressé physiquement et verbalement des détenus lors d’une perquisition dans un quartier, confisquant leurs effets personnels.
La Cour européenne des droits de l’homme a jugé que la détention provisoire de la journaliste Nazlı Ilıcak violait son droit à la liberté et à la sécurité.
L’Association des droits de l’homme (İHD) a signalé qu’au moins 59 prisonniers malades, dont sept peu de temps après le sursis à exécution de leur peine, ont perdu la vie en Turquie depuis début 2020.
Garibe Gezer, une détenue qui avait précédemment prétendu avoir été battue et harcelée sexuellement par des gardiens de prison à Kocaeli, a été retrouvée morte dans sa cellule. Les médias ont indiqué que les avocats n’étaient pas présents lors de l’enquête sur les lieux du crime menée dans la cellule et qu’on ne leur a pas présenté le rapport.
Les autorités n’ont pas libéré Bekir Bayram, un homme de 72 ans condamné pour des liens présumés avec le mouvement Gülen qui souffre d’insuffisance cardiaque congestive. Les rapports ont indiqué que Bayram devait subir une opération cardiaque dans quelques jours.
Hülya Durmuş, une femme de 41 ans souffrant d’un lymphome de stade quatre, a déclaré dans une lettre qu’elle a publiée sur les réseaux sociaux qu’elle avait été laissée pour s’occuper de son fils handicapé après l’emprisonnement de son conjoint pour des liens présumés avec le mouvement Gülen.
Ömer Faruk Turan, 11 ans, est décédé d’une insuffisance cardiaque sans pouvoir dire au revoir à son père, qui a été emprisonné pour des liens présumés avec le mouvement Gülen et qui s’est vu refuser une visite à l’hôpital où son fils était en traitement.
Aydın Çubukçu, un détenu handicapé de 62 ans détenu dans une prison de Van, a déclaré dans une lettre que ses demandes de libération avaient été refusées malgré un rapport de l’hôpital confirmant ses problèmes de santé. Çubukçu a également signalé que l’administration pénitentiaire ne lui fournissait pas les médicaments quotidiens nécessaires et son régime alimentaire spécial prescrit par les médecins.
Eyüp Çetin, le père et soignant d’un garçon autiste de 15 ans souffrant d’épilepsie et d’hypotonie a été arrêté pour ses liens présumés avec le mouvement Gülen.
Leyla Kurt, une femme dont le mari a été emprisonné pour des liens présumés avec le mouvement Gülen, succombe à un cancer. Kurt est décédée sans avoir pu voir son mari qui n’a pas été libéré à temps malgré son éligibilité à la libération conditionnelle.
Les autorités ont détenu et arrêté Refik Yeşil, un homme de 68 ans atteint d’un cancer à un stade avancé, en raison de ses liens présumés avec le mouvement Gülen.
Des groupes de défense des droits humains ont signalé que le prisonnier malade Yusuf Akbaba, qui souffre de diabète, d’hypertension et de maladies cardiaques, court un risque vital, appelant à sa libération.
Reyhan Yalçındağ, l’avocate de la politicienne kurde emprisonnée Aysel Tuğluk, a déclaré dans une interview que sa cliente souffrait de pertes de mémoire et n’était pas en mesure de gérer elle-même ses besoins quotidiens, réitérant l’appel à sa libération immédiate.
Les autorités ont arrêté et envoyé en prison Şükrü İpek, un ancien enseignant reconnu coupable de terrorisme pour ses liens présumés avec le mouvement Gülen, laissant sa femme, atteinte de SLA (sclérose latérale amyotrophique) sans soins.
Un détenu nommé Abdülrezzak Şuyur a perdu la vie dans une prison d’Izmir trois mois après avoir reçu un diagnostic de cancer du poumon. Des rapports ont indiqué que l’administration pénitentiaire n’avait pas proposé de traitement médical à Şuyur.
Halil Güneş, un détenu atteint d’un cancer, est retrouvé mort dans une prison de Diyarbakır. Les autorités avaient refusé de libérer Güneş, malgré un rapport de la commission médicale.
Esra Çiçeklidağ, ancienne juge et mère d’un bébé de 6 mois, a été arrêtée et envoyée dans une prison de Kocaeli en violation d’une loi qui exige le report de l’exécution des peines pour les femmes qui ont accouché dans la dernière année et demie.
L’Institution de médecine légale a publié un rapport selon lequel Yusuf Özmen, un prisonnier atteint d’un cancer, est apte à rester en prison. Cinq hôpitaux différents en avaient conclu le contraire.
La Cour constitutionnelle a jugé que la police avait violé le droit à la vie d’Aynur Kudin, une femme kurde décédée d’une hémorragie cérébrale après être tombée dans un escalier en essayant d’éviter d’inhaler des gaz lacrymogènes lors des manifestations de Kobani en 2014.
Un policier d’Istanbul a abattu une personne qui n’aurait pas obtempéré à un ordre de s’arrêter. L’officier en question aurait été suspendu de ses fonctions et arrêté.
DISPARITIONS FORCÉES
La Fondation turque des droits de l’homme (TİHV) et l’Association des droits de l’homme (İHD) ont signalé que 17 personnes avaient été enlevées en Turquie au cours des 11 premiers mois de 2021 et que 11 d’entre elles avaient été torturées ou maltraitées au cours de leur disparition.
L’Association des droits de l’homme (İHD) a publié un rapport qui a révélé qu’entre janvier 2021 et novembre 2021, 13 personnes ont été enlevées et libérées sans aucune procédure formelle.
Aucune nouvelle de Yusuf Bilge Tunç, un ancien travailleur du secteur public qui a été licencié par un décret-loi au cours de l’état d’urgence de 2016-2018 et qui a été signalé disparu le 6 août 2019 dans ce qui semble être l’un des derniers cas d’une série de disparitions forcées présumées de critiques du gouvernement depuis 2016.
INDÉPENDANCE JUDICIAIRE ET ÉTAT DE DROIT
Un tribunal d’Istanbul a rejeté un appel pour la libération du leader de la société civile Osman Kavala, qui est détenu derrière les barreaux pour une série d’accusations changeantes depuis 2017 malgré une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme. Cette décision est intervenue deux jours après que le président Recep Tayyip Erdoğan a déclaré aux médias que la Turquie continuerait d’ignorer les décisions européennes sur Kavala, se référant peut-être à une récente résolution intérimaire du Comité des ministres du Conseil de l’Europe visant à engager une procédure d’infraction contre Ankara.
Les autorités ont gelé les avoirs de 770 personnes, dont des journalistes en exil et des défenseurs des droits, au motif de « financement du terrorisme ».
Le député du HDP Ömer Faruk Gergerlioğlu a annoncé lors d’une réunion parlementaire qu’un homme qui avait été enlevé et torturé par les services secrets turcs en 2019 avait été contraint de témoigner contre lui et un autre homme politique de l’opposition.
L’Arrested Lawyers Initiative a publié un rapport indiquant que les données acquises à partir d’une application pour smartphone que les tribunaux turcs acceptent comme preuve d’affiliation terroriste ne sont pas des éléments de preuve légaux ou admissibles, mais sont utilisées par le pouvoir judiciaire comme un outil de poursuite malveillante.
Un tribunal administratif d’Ankara a révoqué les licences d’avocat de deux avocats sur la base d’une plainte déposée par le ministère de la Justice.
La Cour constitutionnelle n’a constaté aucune violation des droits dans le cas du journaliste Cemal Azmi Kalyoncu qui a été emprisonné pendant près de quatre ans pour des accusations liées au terrorisme.
Le Conseil de l’Europe a annoncé qu’il lancerait une procédure d’infraction contre la Turquie pour non-exécution d’une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme visant la libération du leader de la société civile emprisonné Osman Kavala.
La Commission d’enquête sur l’état d’urgence a refusé de réintégrer l’universitaire Cenk Yiğiter malgré une décision de la Cour constitutionnelle. Yiğiter a été licencié de son poste à l’université d’Ankara en janvier 2017.
Un nouveau rapport publié par l’Initiative des avocats arrêtés a révélé que les autorités turques ont poursuivi plus de 1 600 avocats et arrêté 615 d’entre eux pour terrorisme depuis un coup d’État manqué en 2016.
L’avocate Sümeyra Bulduk a annoncé qu’elle avait subi des mauvais traitements lors d’une visite à ses clients dans une prison de Tekirdağ. Bulduk représente deux anciens chefs de police emprisonnés depuis 2014 en raison de leur rôle dans des enquêtes sur la corruption en 2013 qui impliquaient des responsables gouvernementaux de haut niveau.
Un tribunal d’Istanbul a rejeté un recours contre l’emprisonnement d’Osman Kavala, un leader de la société civile maintenu derrière les barreaux depuis 2017 malgré une ordonnance de libération de la Cour européenne des droits de l’homme et une récente décision du Conseil de l’Europe d’engager une procédure d’infraction contre la Turquie en raison du maintien en détention de Kavala.
Le parquet général d’Edirne a refusé d’engager des poursuites contre des gendarmes qui auraient jeté des réfugiés dans une rivière après avoir été repoussés par la Grèce. La décision a été prise sans recueillir les dépositions de tous les témoins et des accusés.
CONFLIT KURDE ET REPRESSION DE L’OPPOSITION
Lors des opérations menées par les forces de sécurité de Şırnak (49 personnes), d’Istanbul (22 personnes), Mardin (une personne) d’İzmir (une personne), Van (5 personnes), Diyarbakır (16 personnes), Antalya (12 personnes) et de Mersin (4 personnes) plusieurs personnes ayant des liens avec le parti HDP ont été arrêtées.
Un agresseur portant une arme à feu et un couteau attaque un bâtiment du HDP à Istanbul, blessant un employé du parti.
Le procureur supérieur à la Cour suprême d’appel a soumis un avis à la Cour constitutionnelle, réitérant sa demande pour la fermeture de HDP, ainsi que des interdictions de plusieurs hommes politiques.
La Cour constitutionnelle a jugé que la police avait violé le droit à la vie d’Aynur Kudin, une femme kurde décédée d’une hémorragie cérébrale après être tombée dans un escalier en essayant d’éviter d’inhaler des gaz lacrymogènes lors des manifestations de Kobani en 2014.
La police d’Edirne a arrêté Zeynep Karaman, cadre du HDP, dans le cadre d’une enquête sur les manifestations généralisées dans les provinces à majorité kurde en 2014. Karaman a ensuite été arrêtée par un tribunal.
Les procureurs d’İzmir ont lancé une enquête sur la co-présidente du HDP Pervin Buldan. La politicienne kurde est accusée d’avoir insultée le panel de juges lors d’une audience dans le procès d’un meurtrier présumé qui a mené une attaque armée meurtrière contre le bureau du HDP à İzmir en juin.
Les tribunaux de Diyarbakır ont décidé de bloquer l’accès à trois adresses Web utilisées par les sites d’information pro-kurdes ETHA, Umut et Kızılbayrak.
Le ministère de l’Éducation nationale a licencié 21 enseignants en raison de liens présumés avec le terrorisme. Les enseignants avaient déjà été détenus dans le cadre d’une enquête sur le Democratic Society Congress (DTK), le groupe de coordination du mouvement politique kurde.
Un tribunal de Diyarbakir a condamné la militante Makbule Özbek à sept ans et six mois pour terrorisme, dans le cadre d’une enquête sur le Democratic Society Congress (DTK), l’organisation faîtière du mouvement politique kurde. Özbek est une militante pour la paix connue pour son engagement dans un mouvement populaire pour exiger des comptes pour les disparitions forcées dans les provinces kurdes dans les années 1990.
Une administration pénitentiaire Şanlıurfa a lancé une enquête disciplinaire sur un détenu nommé Mehmet Binici pour chanter en kurde.
Les procureurs ont inculpé Osman Şiban d’accusations liées au terrorisme. L’année dernière, Şiban aurait été éjecté d’un hélicoptère militaire après avoir été arrêté par des gendarmes et aurait été grièvement blessé.
Des rapports ont révélé que Hüseyin Gökoğlu, un politicien kurde dont la maison a été violemment perquisitionnée par la police sans mandat la semaine dernière, a été arrêté pour un interrogatoire sur des accusations d’insulte au président.
La police de Van a brièvement détenu le distributeur de journaux Özgür Ali Ağaoğlu sans mandat d’arrêt, confisquant quelque 200 exemplaires des journaux Yeni Yaşam et Xwebûn.
Les procureurs d’İstanbul ont lancé une enquête sur le HDP en raison de la diffusion de la propagande terroriste présumée à un congrès du parti.
Un procureur de Diyarbakır a requis la prison à vie pour le journaliste Rojhat Doğru, un ancien reporter de Gale Kurdistan TV qui est jugé pour avoir prétendument menacé l’intégrité de l’État et avoir une affiliation terroriste.
La police de Diyarbakır a arrêté Emine Kaya, coprésidente d’une association pro-kurde de solidarité avec les proches des prisonniers. Kaya a été arrêtée par un tribunal le 19 décembre.
Des rapports ont révélé que la police de Şırnak a maltraité physiquement et verbalement les membres du HDP Botan Em et Rıdvan Türel qui ont été arrêtés le 11 décembre.
Un mineur kurde de 17 ans a été agressé physiquement par un groupe à Ankara dans ce qui semble être une attaque raciste.
Un groupe d’ultranationalistes a attaqué des stands lors d’une foire du livre à Karabük, où des livres écrits par le politicien kurde emprisonné Selahattin Demirtaş étaient vendus.
Le ministère de l’Intérieur a annoncé qu’il avait ouvert une enquête sur des centaines d’employés travaillant pour la municipalité d’Istanbul détenue par l’opposition pour des liens présumés avec le terrorisme.
DROIT DE MANIFESTATION
Les préfectures de Van, Mardin, Hakkari et Kahramanmaraş ont interdit tous les rassemblements en plein air pour une période de 15 jours.
La police d’Istanbul est intervenue lors d’une manifestation de soutien aux travailleurs municipaux en grève, arrêtant une personne.
Le ministère de l’Intérieur a lancé une enquête sur plusieurs ONG pour recevoir des fonds prétendument d’une fondation basée au Texas.
Un procureur d’Istanbul a inculpé trois travailleurs des déchets qui ont organisé des manifestations après que leurs dépôts ont été perquisitionnés par la police, réclamant jusqu’à 17 ans de prison pour chacun.
La police d’Istanbul est intervenue dans une manifestation pour exiger la libération d’un prisonnier malade, détenant trois personnes.
Le recteur de l’université de Boğaziçi, nommé par le gouvernement, a déposé des plaintes pénales contre 16 universitaires qui ont participé à une manifestation quotidienne organisée sur le campus contre sa nomination.
La préfecture d’Antalya a interdit un rassemblement organisé par les syndicats pour protester contre le coût de la vie.
Un procureur d’Istanbul a inculpé 14 étudiants universitaires qui ont organisé des manifestations contre le recteur de l’Université de Boğaziçi nommé par le gouvernement, demandant des peines de prison pour quatre accusations différentes.
La police de Şırnak a arrêté Serhat Küçük, un cadre d’une association créée pour la solidarité avec les personnes qui ont perdu des membres de leur famille dans le conflit armé dans le sud-est à majorité kurde de la Turquie.
Une manifestation organisée à Ankara par un mouvement de jeunes pour protester contre le coût de la vie a été accueillie avec brutalité par la police. La police a empêché des bus transportant des manifestants d’Izmir et d’Istanbul d’entrer à Ankara, blessant au moins 10 personnes. La police est également intervenue dans la manifestation dans la ville, arrêtant brièvement au moins 90 personnes.
Un tribunal de Diyarbakır a condamné Yüksel Almas, coprésident d’une association créée pour la solidarité avec les proches de ceux qui ont perdu la vie dans le conflit armé dans le sud-est à majorité kurde, à 10 ans de prison pour des accusations liées au terrorisme.
La police de Konya a arrêté un homme du nom de Hayrettin Bulan pour avoir organisé une manifestation devant le bureau du gouverneur local.
La police d’Ankara est intervenue lors d’une manifestation organisée par des étudiants universitaires pour protester contre la politique économique du gouvernement, détenant brièvement 13 personnes.
Un tribunal de Diyarbakir a condamné l’ancien cadre d’une ONG Yılmaz Kan à six ans et trois mois de prison pour terrorisme, dans le cadre d’une enquête sur le mouvement politique kurde.
Les autorités ont infligé une amende administrative de 80 000 TL (4 500 €) et ont confisqué une maison appartenant à Acun Karadağ, une ancienne fonctionnaire licenciée sommairement de son poste par un décret exécutif après une tentative de coup d’État en 2016, pour avoir participé à une manifestation.
La police de Diyarbakır a arrêté Emine Kaya, coprésidente d’une association pro-kurde de solidarité avec les proches des prisonniers.
Le bureau de gouverneur d’Istanbul a interdit un événement organisé par un parti d’opposition.
La police d’Ankara est intervenue dans une manifestation organisée par d’anciens employés du secteur public licenciés sommairement par décret-loi à la suite d’une tentative de coup d’État en 2016, arrêtant quatre personnes.
Un tribunal a décidé d’arrêter Osman Aksoy et Mirza Kurt, deux membres d’ONG pro-kurdes qui ont été arrêtés le 19 décembre.
Un tribunal de Diyarbakır a condamné deux membres d’une association caritative pro-kurde à deux ans et un mois de prison pour des accusations liées au terrorisme.
La police d’Istanbul a brièvement détenu 11 personnes qui manifestaient contre les violations des droits dans les prisons et le maintien en détention de prisonniers malades.
La police de Diyarbakır a arrêté 16 personnes accusées de terrorisme lors d’une réunion de jeunes organisée par le HDP.
La police d’Istanbul a arrêté 10 travailleurs en grève qui arboraient une banderole dénonçant un maire de district.
LIBERTÉ DE LA PRESSE ET D’EXPRESSION
Un nouveau rapport a révélé que des enquêtes avaient été ouvertes sur 211 523 personnes en Turquie sur diverses accusations concernant leur exercice de la liberté d’expression au cours des six premières années de la présidence de Recep Tayyip Erdoğan.
La Cour européenne des droits de l’homme a reproché à la Turquie d’avoir violé le droit à la liberté d’expression d’un ancien enseignant, déclarant que les commentaires publics en faveur du mouvement Gülen avant une tentative de coup d’État en juillet 2016 ne constituent pas un crime.
La police a perquisitionné la maison appartenant à la mère d’Eren Keskin, présidente de l’Association des droits de l’homme (İHD). La police a ensuite appelé l’avocat de Keskin pour la convoquer à témoigner en raison d’une enquête sur un discours qu’elle a prononcé il y a deux ans et demi.
L’Agence de régulation et de surveillance bancaires (BDDK) a déposé des plaintes pénales contre cinq éminents économistes, dont un ancien gouverneur de banque centrale, en raison de leurs commentaires sur la dépréciation de la livre turque.
La police d’Antalya a arrêté 12 personnes dans le cadre d’une enquête sur des allégations de propagande terroriste lors d’un rassemblement du HDP le 24 octobre. Les détenus ont été libérés le lendemain.
La police d’Izmir a brièvement détenu le chef d’une ONG alévie basée au Royaume-Uni, İsrafil Erbil, pour un discours qu’il a prononcé lors d’un événement commémoratif.
Facebook interdit la page de l’agence de presse Mezopotamya.
Can Candan, ancien membre du corps professoral de l’université de Boğaziçi et réalisateur de documentaires, a annoncé que son renvoi de l’université en juillet était dû à une enquête administrative sur l’un de ses tweets.
Les procureurs d’İzmir ont lancé une enquête sur la co-présidente du HDP Pervin Buldan. La politicienne kurde est accusée d’avoir insultée le panel de juges lors d’une audience dans le procès d’un meurtrier présumé qui a mené une attaque armée meurtrière contre le bureau du HDP à İzmir en juin.
Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK), l’organe de surveillance de la radiodiffusion en Turquie, a infligé des amendes aux chaînes Halk TV, FOX TV et TELE1 en raison de commentaires à l’antenne critiquant le gouvernement.
Les procureurs d’İstanbul ont lancé une enquête sur l’opposant politique Canan Kaftancıoğlu sur un dépliant imprimé par son parti au sujet d’un homme d’affaires pro-gouvernementale au centre des allégations de blanchiment d’argent.
Les procureurs ont lancé une enquête sur la journaliste Sevilay Yılman accusée d’avoir insultée le ministre de l’Intérieur dans deux colonnes de journaux.
Un tribunal d’Istanbul a condamné les journalistes Mahir Kanaat, Ömer Çelik, Tunca Öğreten, Eray Sargın et Metin Yoksu à un an et huit mois de prison pour terrorisme en raison de la publication d’articles sur les fuites de courriels d’un ancien ministre des Finances.
La Cour constitutionnelle n’a constaté aucune violation des droits dans le cas du journaliste Cemal Azmi Kalyoncu qui a été emprisonné pendant près de quatre ans pour des accusations liées au terrorisme.
Le bureau du gouverneur d’Eskişehir a ordonné le retrait d’une banderole placée par le parti d’opposition CHP sur le siège provincial du parti. La banderole contenait des critiques de la politique monétaire du gouvernement.
Les tribunaux de Diyarbakır ont décidé de bloquer l’accès à trois adresses Web utilisées par les sites d’information pro-kurdes ETHA, Umut et Kızılbayrak.
Un tribunal d’Izmir a condamné le réalisateur de documentaires Oktay İnce à un an, deux mois et 17 jours de prison pour avoir insulté le président.
Un tribunal de Hatay a condamné l’avocat Hakan Mazman à un an, deux mois et 17 jours de prison pour avoir insulté le président sur les réseaux sociaux.
Un tribunal de Kayseri a condamné une personne à un an et deux mois de prison pour outrage au président.
La police de Manisa a exposé trois livres écrits par le politicien kurde emprisonné Selahattin Demirtaş parmi les preuves criminelles saisies lors d’une descente de police.
Un tribunal d’Ankara a décidé de bloquer l’accès à trois reportages sur des allégations selon lesquelles une femme qui s’est présentée comme cadre du bureau du gouverneur aurait menacé des gens dans un désaccord sur la circulation.
La police a arrêté le journaliste de YouTube Hasan Köksoy et une personne qui lui a accordé une interview dans la rue. Les deux ont été arrêtés par un tribunal en raison des remarques de la personne interrogée sur la corruption présumée du gouvernement.
Les procureurs d’İstanbul ont lancé une enquête sur sept dirigeants du principal parti d’opposition CHP accusé d’avoir insulté le président dans un dépliant imprimé par la partie sur les allégations de corruption gouvernementale.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès à un reportage sur des allégations selon lesquelles une fondation proche du président occupait illégalement des installations municipales à Istanbul.
Des tribunaux d’Istanbul et d’Ankara ont décidé de bloquer l’accès à trois reportages sur des allégations de népotisme impliquant une fondation créée par le fils du président.
Un tribunal de Rize a décidé de bloquer l’accès à deux reportages sur des allégations impliquant une association de journalisme locale.
La police de Hakkari a arrêté le journaliste Mimar Kaya pour avoir filmé une dispute entre des policiers et un chauffeur de navette.
Le bureau du gouverneur de Mardin a interdit la mise en scène prévue en kurde de la pièce de théâtre « Tartuffe ».
Un procureur d’Ankara a inculpé 103 amiraux à la retraite, demandant des peines de prison allant jusqu’à 12 ans pour chacun. Les amiraux sont accusés d’avoir tenté de renverser l’ordre constitutionnel, en raison d’une déclaration commune dans laquelle ils critiquaient les projets du gouvernement de réviser un traité international sur l’utilisation du détroit du Bosphore et des Dardanelles.
La police d’Antalya a brièvement détenu le journaliste Hazar Dost qui se trouvait dans la province pour suivre l’actualité.
Des rapports ont révélé que Hüseyin Gökoğlu, un politicien kurde dont la maison a été violemment perquisitionnée par la police sans mandat la semaine dernière, a été arrêté pour un interrogatoire sur des accusations d’insulte au président.
La police de Malatya a arrêté deux personnes accusées de diffusion de propagande terroriste sur les réseaux sociaux.
La police de Mersin a arrêté 11 personnes pour avoir prétendument propagé de la propagande terroriste lors des célébrations du Newroz.
La police de Zonguldak a arrêté une personne pour avoir jeté au sol une photo du président. Plus tard dans la même journée, le détenu a été arrêté par un tribunal pour avoir insulté le président.
Un tribunal d’Antalya a décidé de bloquer l’accès à trois reportages sur un meurtre qui a eu lieu dans un dortoir d’étudiants géré par un groupe religieux.
Un tribunal d’Izmir a condamné un homme du nom d’Ahmet Saymadi à un an, deux mois et 17 jours de prison pour avoir insulté le président sur les réseaux sociaux.
Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK), l’organe de surveillance de la radiodiffusion de Turquie, a infligé des amendes aux plateformes de streaming Netflix et Exxen en raison de leur contenu « immoral », leur ordonnant de retirer un film et un talk-show. RTÜK a également infligé une amende aux diffuseurs pro-opposition Halk TV, Fox TV et TELE 1 pour leur diffusion antigouvernementale.
La police a arrêté 12 personnes, dont des dirigeants du HDP, dans le cadre d’une enquête sur une prétendue propagande terroriste lors d’une réunion du parti à Istanbul le 12 décembre.
Le Conseil d’État, la plus haute juridiction administrative de Turquie, a décidé de suspendre l’exécution d’un règlement facilitant l’annulation par les autorités des cartes de presse des journalistes.
L’Agence de réglementation et de surveillance bancaire (BDDK) a annoncé qu’elle engagerait des poursuites judiciaires contre les personnes qui partagent des commentaires critiques sur les réseaux sociaux à propos de la politique monétaire du gouvernement.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès à 351 reportages impliquant le nom d’un dirigeant d’entreprise éminent.
Un tribunal d’Ankara a ordonné à l’homme politique de l’opposition Kemal Kılıçdaroğlu de payer au président Recep Tayyip Erdoğan 80 000 TL (6 000 €) de dommages-intérêts moraux en raison de sa remarque qualifiant le président de « pharaon » et de « voleur ».
Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK), l’organe de surveillance de la radiodiffusion en Turquie, a infligé une amende de 21,5 millions de TL (1,6 million d’euros) en 2021 aux chaînes de télévision ayant des positions critiques envers le gouvernement.
Les procureurs d’Ankara ont lancé une enquête sur 26 députés du HDP sur leurs remarques exhortant le gouvernement turc de reconnaître le génocide arménien.
Les procureurs d’Ankara ont ouvert une enquête sur le politicien de gauche local Murat Güzel accusé de terrorisme, en raison d’un article qu’il a partagé sur les médias sociaux.
L’ABUS D’ACCUSATION DE TERRORISME
Tout au long du mois de décembre, les procureurs ont ordonné la détention d’au moins 750 personnes pour des liens présumés avec le mouvement Gülen. En octobre 2020, un avis du Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire (GTDA) a déclaré que l’emprisonnement généralisé ou systématique de personnes ayant des liens présumés avec le groupe pouvait constituer un crime contre l’humanité.
Le Conseil de l’Europe a annoncé qu’il lancerait une procédure d’infraction contre la Turquie pour non-exécution d’une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme visant la libération du leader de la société civile emprisonné Osman Kavala.
Un tribunal d’Istanbul a rejeté un appel pour la libération du leader de la société civile Osman Kavala, qui est détenu derrière les barreaux pour une série d’accusations changeantes depuis 2017 malgré une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme. Cette décision est intervenue deux jours après que le président Recep Tayyip Erdoğan a déclaré aux médias que la Turquie continuerait d’ignorer les décisions européennes sur Kavala, se référant peut-être à une récente résolution intérimaire du Comité des ministres du Conseil de l’Europe visant à engager une procédure d’infraction contre Ankara.
La police a perquisitionné la maison appartenant à la mère d’Eren Keskin, présidente de l’Association des droits de l’homme (İHD). La police a ensuite appelé l’avocat de Keskin pour la convoquer à témoigner en raison d’une enquête sur un discours qu’elle a prononcé il y a deux ans et demi.
RÉFUGIÉS ET MINORITÉS
La police d’Izmir a brièvement détenu le chef d’une ONG alévie basée au Royaume-Uni, İsrafil Erbil, pour un discours qu’il a prononcé lors d’un événement commémoratif.
Le député d’extrême droite Ümit Özdağ a diffusé une vidéo de lui en visite chez un bijoutier syrien, demandant à voir ses papiers d’identité.
Un groupe néonazi turc a publié une vidéo montrant l’un de ses membres en train de battre un migrant afghan à Istanbul.
La Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale (USCIRF) a publié son rapport annuel, qui recommandait que le Département d’État américain inclue la Turquie sur sa liste de surveillance spéciale pour avoir commis ou toléré de graves violations de la liberté de religion. Le rapport indique que l’action, l’inaction délibérée et la rhétorique du gouvernement turc continuent d’alimenter un environnement politique hostile aux minorités religieuses.
Des vandales ont peint à la bombe des injures racistes sur le portail d’une église protestante d’Istanbul. Un suspect a été brièvement détenu en lien avec l’incident.
Un groupe de demandeurs d’asile politique turcs a été brièvement bloqué à la frontière terrestre avec la Grèce alors qu’il fuyait la Turquie. Ils ont été secourus par les forces frontalières grecques après de nombreux appels sur les réseaux sociaux.
Un interprète qui est un résident de l’Union européenne employé par l’agence frontalière de l’UE Frontex a annoncé que la Grèce l’avait expulsé vers la Turquie lors d’une rafle de migrants en septembre.
Des réfugiés de la province nord-ouest de Bolu ont déclaré aux médias qu’ils étaient confrontés à une augmentation des crimes haineux depuis que le conseil municipal a approuvé une proposition discriminatoire imposant des frais exorbitants aux étrangers pour accéder aux services publics de la ville.
Un ancien procureur et son épouse, une ancienne greffière, sont décédés après qu’un hors-bord les transportant se soit renversé dans la mer Égée alors qu’ils tentaient de fuir vers la Grèce pour éviter les persécutions.
Trois jeunes travailleurs syriens ont été brûlés vifs lors d’une attaque raciste à Izmir.
Le parquet général d’Edirne a refusé d’engager des poursuites contre des gendarmes qui auraient jeté des réfugiés dans une rivière après avoir été repoussés par la Grèce. La décision a été prise sans recueillir les dépositions de tous les témoins et des accusés.
Au moins 30 migrants ont perdu la vie en traversant la mer Égée lors de trois incidents distincts pendant le mois de décembre.
Les procureurs d’Istanbul ont inculpé quatre femmes trans pour leur « comportement indécent ».
DROITS DES FEMMES
Au cours de mois de décembre, 30 femmes ont été tuées par les hommes.
Un procureur d’Ankara a demandé une réduction de peine pour Fedai Varan, un homme qui a tranché la gorge de son ex-femme en plein jour en 2019, invoquant une « bonne conduite » et une « provocation ».
Une association d’avocats publie un rapport sur la situation des femmes détenues à Ankara, notant un certain nombre de restrictions indues sur les besoins fondamentaux ainsi que des inégalités importantes par rapport aux détenus de sexe masculin.
La Cour constitutionnelle a jugé que les autorités n’avaient pas pris les précautions nécessaires pour protéger une femme tuée par son mari en 2013.
- Ce bulletin est rédigé sur la base de données de l’association Solidarity with Others située à Bruxelles et la Fondation de Turquie des droits de l’homme (TIHV) se trouvant en Turquie.
