BULLETIN D’INFORMATION MENSUEL SUR LES DROITS DE L’HOMME EN TURQUIE
SEPTEMBRE
TORTURES ET VIOLENCES POLICIERS
La Cour constitutionnelle a statué en faveur d’un requérant qui a affirmé avoir été torturé pendant 25 jours lors de sa détention au siège de la police d’Afyon en 2016, ordonnant au gouvernement de verser 6 000 $ de dommages-intérêts non pécuniaires et d’ouvrir une enquête sur les auteurs.
Les médias ont révélé qu’en mai 2021, la Cour constitutionnelle avait statué en faveur du requérant Eyüp Birinci, un ancien enseignant torturé en garde à vue après avoir été arrêté en juillet 2016 pour des liens avec le mouvement Gülen.
Une association d’avocats annonce que Sonuç Gürdeğir, l’un de leurs clients, a été soumis à de lourdes tortures en garde à vue à la suite de sa détention le 24 août.
Les gardiens d’une prison d’Izmir auraient maltraité le détenu malade Abdulhalim Kırtay.
Le Barreau de Diyarbakır a déposé des plaintes pénales pour abus physiques et psychologiques de détenus mineurs par des gardiens d’une prison de Diyarbakır, sur base d’entretiens avec des mineurs détenus dans des centres de détention pour mineurs.
La police d’Adana aurait torturé trois personnes en garde à vue.
Les gardiens d’une prison de Denizli auraient agressé physiquement le détenu Ekim Polat après que Polat a signalé un précédent incident de torture aux procureurs.
Les médias rapportent que la police d’Adana aurait torturé trois membres de la Fondation Furkan, un groupe religieux antigouvernemental, qui ont été arrêtés le 10 septembre.
La police de Bingöl aurait torturé deux personnes lors d’une perquisition à domicile.
La police de Hatay a agressé physiquement deux personnes à la suite d’une dispute qui a éclaté à un poste de contrôle routier.
Un véhicule de police à Sakarya a heurté et tué un enfant de 14 ans. Il s’agissait du troisième accident de ce type en deux semaines. La Fondation des droits de l’homme de Turquie (TİHV) a rapporté que du 1er janvier 2018 au 10 septembre 2021, un total de 16 personnes, dont neuf enfants et une personne handicapée, ont perdu la vie en étant écrasées par les véhicules des forces de sécurité et les établissements publics.
Un véhicule blindé de police a écrasé et tué un garçon de 7 ans à Şırnak nommé Mihraç Miroğlu. Le policier qui conduisait le véhicule n’a été convoqué pour un témoignage que trois jours plus tard et a été relâché immédiatement après.
Un hélicoptère militaire à Van aurait ouvert le feu sur un groupe de personnes à la frontière turco-iranienne, tuant deux jeunes âgés de 19 et 16 ans.
Ahmet Baran Çelik, avocat de l’Association des avocats pour la liberté (ÖHD), a annoncé lors d’une conférence de presse que depuis le début de la guerre en Syrie en 2011, les forces de sécurité turques ont tué un total de 502 personnes à la frontière syrienne.
CONDITIONS DE DÉTENTION
Une prison d’Ankara a ouvert une enquête disciplinaire sur quatre détenus pour avoir prétendument chanté et a décidé de restreindre leurs communications externes pendant un mois en guise de punition.
Les médias ont révélé que Kenan Özcan, un détenu détenu dans une prison d’Afyon, avait été hospitalisé le 17 septembre et qu’il était décédé trois jours plus tard. Le fils d’Özcan a déclaré que les autorités ne divulguaient aucune information sur la cause de la mort de son père.
Une administration pénitentiaire d’Elazığ a refusé d’accepter une robe envoyée à l’ancienne députée de l’opposition Leyla Güven parce qu’elle arborait « les couleurs traditionnellement associées au peuple kurde ».
Une prison de Diyarbakır a lancé une enquête disciplinaire sur le détenu Ayşe Gökkan sur ses observations dans une pétition, elle a écrit aux procureurs sur les violations des droits qu’elle a dû relever derrière les barreaux.
DISPARITIONS FORCÉES
Aucune nouvelle de Yusuf Bilge Tunç, ancien fonctionnaire qui a été licencié par un décret-loi au cours de l’état d’urgence de 2016-2018 et qui a été signalé disparu le 6 août 2019, dans ce qui semble être le dernier cas en date d’une série de disparitions forcées présumées de critiques du gouvernement depuis 2016.
Hüseyin Galip Küçüközyiğit, un ancien bureaucrate porté disparu depuis le 29 décembre 2020 et soupçonné d’être victime de disparition forcée est retrouvé dans une prison d’Ankara. La réapparition de Küçüközyiğit a été annoncée par sa fille, Nursena, qui faisait campagne sur les réseaux sociaux depuis l’enlèvement présumé. La fille de Küçüközyiğit a également signalé que son père avait perdu beaucoup de poids.
Ayten Öztürk, une militante socialiste, a déclaré avoir été soumise à de graves tortures et harcèlement sexuel dans un centre de détention secret à Ankara en 2018, dans une interview qu’elle a accordée au député Ömer Faruk Gergerlioğlu. Avant sa détention en Turquie, Öztürk a été détenue à l’aéroport de Beyrouth alors qu’elle se rendait en Europe et a été remise aux autorités turques.
INDÉPENDANCE JUDICIAIRE ET ÉTAT DE DROIT
Les médias ont révélé que les procureurs avaient ouvert 1,5 million d’enquêtes sur des allégations de terrorisme entre 2016 et 2020, en concluant 208 833 d’entre elles.
Le journaliste İsmail Saymaz a révélé qu’un membre présumé de l’État islamique en Irak et au Levant (EIIL) qui avait émis une fatwa pour l’exécution de deux soldats turcs en Syrie en 2016 avait été libéré sous caution. Le 19 septembre, l’homme a été arrêté après l’indignation provoquée par la révélation du journaliste.
Le Comité des ministres du Conseil de l’Europe n’a pas engagé de procédure d’infraction contre la Turquie en raison du non-respect par le pays des ordonnances de la Cour européenne des droits de l’homme concernant la libération du politicien kurde Selahattin Demirtaş et de l’homme d’affaires Osman Kavala.
La Cour constitutionnelle a publié ses statistiques depuis l’introduction du droit de déposer une requête individuelle en 2012, révélant que le droit à un procès équitable est le droit le plus fréquemment bafoué dans le pays, avec 9 332 décisions concernant la violation du droit à un procès équitable sur 14 973 décisions impliquant au moins une violation.
Mary Lawlor, rapporteuse spéciale de l’ONU sur la situation des défenseurs des droits humains, a appelé le gouvernement turc à faire la lumière sur le meurtre, il y a quatre ans, du couple Ali Ulvi et Aysin Büyüknohutçu, défenseurs de l’environnement qui ont contesté illégalement deux carrières de pierre polluantes dans une zone agricole près d’Antalya.
CONFLIT KURDE ET REPRESSION DE L’OPPOSITION
L’ancienne députée HDP Aysel Tuğluk s’est vu refuser l’accès à des soins de santé appropriés en prison, selon une déclaration écrite publiée par ses avocats.
La Fondation İsmail Beşikçi a publié un rapport sur les violations des droits contre les musiciens et les acteurs de théâtre se produisant en kurde, notant la criminalisation généralisée de la langue kurde et les restrictions croissantes sur les activités artistiques au cours des dernières années.
Les procureurs d’Osmaniye ont inculpé le politicien local du HDP Müslüm Çağan et le présentateur Erdal Tecik, en quête de sanctions pour des accusations liées au terrorisme pour leur participation aux célébrations de Newroz en 2018.
La Cour européenne des droits de l’homme a condamné la Turquie pour avoir détenu le politicien kurde Tuncer Bakırhan, qui a été démis de ses fonctions de maire de Siirt en novembre 2016 pour des liens présumés avec le terrorisme.
Un tribunal de Van a arrêté le dirigeant local du HDP Herdem Acar pour des accusations liées au terrorisme.
Les procureurs de la ville de Batman ont lancé une enquête sur 13 personnes, y compris les co-présidents provinciaux HDP et Fatma Ablay Ömer Kulpu, qui ont dansé sur une chanson kurde lors d’un rassemblement en Turquie du sud – est, sur les allégations de propagande terroriste.
Un juge d’Elazığ a rejeté une demande des politiciens HDP emprisonnés Leyla Güven et Hülya Alökmen de se défendre en kurde dans leur objection contre une décision de l’administration pénitentiaire de restreindre leurs communications externes pour avoir chanté en kurde derrière les barreaux.
Des injures racistes ont été écrites sur la porte d’une maison appartenant à une famille kurde à Mersin.
Un groupe d’habitants de Düzce attaque des saisonniers kurdes, blessant plusieurs personnes.
Une administration pénitentiaire d’Elazığ a refusé d’accepter une robe envoyée à l’ancienne députée de l’opposition Leyla Güven parce qu’elle arborait « les couleurs traditionnellement associées au peuple kurde ».
Un groupe d’assaillants à Antalya a attaqué un bus interurbain à destination de la province à majorité kurde de Diyarbakır, faisant deux blessés.
La police d’Adana a arrêté neuf personnes, dont un cadre local du HDP et deux cadres d’une ONG de solidarité avec les proches des prisonniers.
La police d’Ankara a arrêté le responsable du HDP Betül Ünsal pour des accusations liées au terrorisme. Ünsal a été arrêté par un tribunal le même jour.
Les parents de Deniz Poyraz, un employé du HDP de 38 ans qui a été tué lors d’une attaque armée contre le bureau du HDP à Izmir le 17 juin, ont déposé une plainte pénale contre la police locale, qu’ils accusent de négligence.
DROIT DE MANIFESTATION
Les préfectures de Van, Eskişehir, Mardin, Hakkari, Bitlis, Hatay ont interdit tous les rassemblements en plein air pour une période de 15 jours.
La police d’Istanbul, Diyarbakır, Rize, Ankara, Kırklareli, Eskişehir, İzmir, Tekirdağ, Bolu est intervenue lors des rassemblements pacifiques, arrêtant 186 personnes.
La Cour constitutionnelle a statué qu’une interdiction imposée par la préfecture de toutes les manifestations dans une ville du sud-est violait le droit constitutionnel des requérants de se réunir et de manifester.
Un tribunal d’Istanbul a accepté un acte d’accusation rédigé par les procureurs contre 46 personnes arrêtées lors d’une marche des fiertés LGBT en juin.
L’acteur de théâtre Orhan Aydın, connu pour ses critiques virulentes du gouvernement, a subi une agression physique à la suite d’un rassemblement de gauche. Dans ses messages sur les réseaux sociaux, Aydın a accusé les autorités de ne pas avoir identifié les assaillants.
LIBERTÉ DE LA PRESSE ET D’EXPRESSION
Les médias ont cité des responsables du parti au pouvoir qui ont révélé qu’un nouveau projet de loi qui sera proposé en octobre pour imposer davantage de restrictions sur les médias sociaux appellera à des peines de prison pour les utilisateurs de médias sociaux qui « répandent des mensonges organisés et de la désinformation en ligne ». Les responsables ont également déclaré que la « Direction des médias sociaux » sera mise en place pour identifier les utilisateurs qui «produisent ou diffusent de fausses informations en ligne».
Un rapport annuel de Freedom House sur la liberté d’Internet dans le monde a révélé que la liberté d’Internet a continué de décliner pour la troisième année consécutive en Turquie et que des centaines de sites Web ont été bloqués au cours de la période couverte.
Le Media Research Association a publié un rapport sur l’impact d’une loi sur les médias sociaux entrée en vigueur en octobre 2020. Le rapport a révélé qu’entre octobre 2020 et avril 2021, les autorités turques ont exigé la suppression d’au moins 658 contenus numériques, dont 336 étaient des reportages sur des allégations de corruption et 308 concernaient des allégations d’inconduite impliquant des hauts fonctionnaires du gouvernement, des bureaucrates, des politiciens ou des hommes d’affaires éminents.
Le chanteur d’opéra et chroniqueur Güvenç Dağüstün a été agressé physiquement par deux agresseurs non identifiés à la suite d’un concert à Istanbul.
Un tribunal d’Istanbul a bloqué l’accès aux reportages sur une affaire de crime organisé en cours impliquant un officier de police de haut rang.
La Cour européenne des droits de l’homme a jugé que la condamnation de Resul Üçdağ pour des accusations liées au terrorisme sur deux photos qu’il avait partagées sur Facebook violait sa liberté d’expression.
Un tribunal de Muğla a décidé de bloquer l’accès aux reportages sur un hôtel qui a été évacué lors des incendies de forêt dans la région. L’hôtel aurait été construit à la suite d’un précédent incendie de forêt dans la région.
Un tribunal d’Istanbul a condamné le créateur de mode Barbaros Şansal à trois mois et 22 jours de prison pour avoir dénigré le gouvernement dans l’un de ses tweets en 2017.
L’organisme de surveillance de la radiodiffusion RTÜK a infligé une amende à la chaîne de télévision Halk, critique pour le gouvernement, pour les propos d’un commentateur qui a critiqué une femme pour s’être conduite grossièrement envers un principal chef de l’opposition.
Les procureurs de Şanlıurfa ont inculpé Emine Şenyaşar, une femme qui organisait des sit-in pour demander justice pour trois membres de sa famille qui ont été assassinés par des personnes liées au parti au pouvoir, jusqu’à quatre ans de prison pour « insulter » un officier public.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès à une publication sur les réseaux sociaux du député d’opposition Ahmet Şık au sujet d’allégations impliquant l’un des avocats du président.
La police d’Istanbul a arrêté Tunahan Turhan, journaliste de l’agence de presse Etkin.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès aux informations sur les allégations selon lesquelles un homme d’affaires fugitif accusé de blanchiment d’argent correspondait avec un juge de la Cour constitutionnelle.
Un tribunal de Şanlıurfa a émis un mandat d’arrêt contre l’écrivain allemand Gökhan Yavuzel, accusé d’avoir insulté le président sur les réseaux sociaux. Le nom de Yavuzel est récemment apparu dans une liste de cibles ciblant les détracteurs du gouvernement turc vivant à l’étranger et il a été la cible d’une agression physique en juillet.
Les procureurs de la ville de Batman ont lancé une enquête sur 13 personnes, y compris les co-présidents provinciaux HDP et Fatma Ablay Ömer Kulpu, qui ont dansé sur une chanson kurde lors d’un rassemblement en Turquie du sud – est, sur les allégations de propagande terroriste.
Le ministère de la Santé a licencié un médecin transgenre de son travail dans un hôpital public, affirmant que ses publications sur les réseaux sociaux corrompaient la moralité du public.
Les procureurs de la ville d’Adana ont lancé une enquête sur Yakup Ataş, un avocat qui est un dirigeant de la branche locale de l’Association des droits de l’homme (IHD), sur une déclaration sur le génocide arménien.
Les procureurs de la ville d’İzmir ont lancé une enquête sur Kemal Okuyan, le chef du Parti communiste de Turquie (TKP), accusé de semer la panique parmi les publics, sur ses remarques dans un programme de télévision.
Un tribunal d’Antalya a condamné les journalistes Cihat Ünal, Ömer Özdemir et Serhat Şeftali à six ans et trois mois de prison pour appartenance à une organisation terroriste. Le tribunal a également condamné les journalistes Osman Yakut et Olgun Matur à trois ans et deux mois pour avoir aidé une organisation terroriste. Les condamnations ont été prononcées en raison des liens présumés des journalistes avec le mouvement Gülen.
Les procureurs d’Istanbul ont inculpé le chef de la mafia Sedat Peker pour avoir insulté et calomnié Erkam Yıldırım, le fils du haut dirigeant du parti Binali Yıldırım, dans un message vidéo dans lequel il faisait des allégations de trafic de drogue, réclamant jusqu’à six ans, quatre mois de prison.
Les autorités décident de confisquer le 82e numéro du magazine Teori ve Politika pour avoir prétendument fait l’éloge d’un éminent militant de gauche.
Un tribunal de Diyarbakir a condamné la journaliste Yelda Çiçek à un an et huit mois de prison pour avoir suivi les manifestations organisées dans la province contre le curateur nommé par le gouvernement qui a remplacé le maire élu.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès aux reportages sur le propriétaire d’un hôtel construit sur une crique qui était auparavant ouverte au public.
Des tribunaux de Diyarbakır ont décidé de bloquer l’accès à trois adresses Web utilisées par le site Web pro-kurde Jinnews, Özgür Gelecek et Etkin
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès aux informations contenant des allégations selon lesquelles un ancien haut responsable du ministère de la Santé aurait fait publier par l’institution un faux rapport selon lequel son père était en bonne santé alors qu’en réalité il souffre de la maladie d’Alzheimer, afin de pouvoir faire une transaction immobilière en son nom.
Le ministère de la Santé lance une action civile contre trois journaux ; Cumhuriyet, Birgün et Evrensel ; pour avoir rendu compte d’une question parlementaire sur des allégations selon lesquelles une entreprise détenue en partie par l’épouse et le fils du vice-ministre de la Santé s’est vu attribuer de nombreux appels d’offres publics par le ministère.
Un tribunal de Mersin a décidé de bloquer l’accès aux informations faisant état d’allégations selon lesquelles un dirigeant local du parti au pouvoir et les membres de sa famille se livraient à un certain nombre d’activités illicites.
Un tribunal de Batman a décidé de bloquer l’accès aux reportages sur les allégations selon lesquelles le maire de la province aurait attribué un appel d’offres public au fils d’un de ses amis proches.
Un tribunal d’Istanbul a décidé de bloquer l’accès aux reportages sur un précédent blocage d’accès imposé aux reportages selon lequel un appel d’offres avait été attribué à un ami du président.
L’agence de publicité de presse (BİK), l’organisme public chargé de réglementer les publicités financées par l’État dans les médias, a imposé une interdiction de publicité de 74 jours au quotidien Cumhuriyet, critique pour le gouvernement, pour ses reportages sur les allégations selon lesquelles un assistant présidentiel aurait participé à une opération construction illégale sur le terrain public.
İdris Yayla, un journaliste basé à Batman, a été menacé au téléphone par des individus non identifiés. Le même jour, deux personnes ont tiré en l’air devant le domicile du journaliste.
L’ABUS D’ACCUSATION DE TERRORISME
Tout au long du mois, les procureurs ont ordonné la détention d’au moins 900 personnes pour des liens présumés avec le mouvement Gülen. En octobre 2020, un avis du Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire (GTDA) a déclaré que l’emprisonnement généralisé ou systématique de personnes ayant des liens présumés avec le groupe pouvait constituer un crime contre l’humanité.
La Fondation des droits humains de Turquie a publié une fiche d’information indiquant qu’un total de 1 098 défenseurs des droits humains ont été placés en détention et 33 ont été arrêtés entre le 1er mars et le 31 août.
Mehmet Ali Çelebi, un détenu malade de 70 ans, est décédé quelques jours après sa sortie d’une prison d’Ankara.
Les médias ont souligné que Yusuf Bekmezci, un homme d’affaires de 82 ans condamné à 17 ans de prison pour des liens avec le mouvement Gülen, est toujours détenu derrière les barreaux malgré plusieurs problèmes de santé importants et son âge avancé.
La Cour constitutionnelle a rejeté les plaintes pour détention prolongée et manque de procès équitable déposées par le poète İlhan Sami Çomak, qui a été emprisonné pour 27 ans et qui continue d’être détenu derrière les barreaux malgré une ordonnance de la Cour européenne des droits de l’homme pour un nouveau procès.
Un rapport publié par le Conseil de médecine légale d’Istanbul a révélé que l’ancienne députée du HDP Aysel Tuğluk, qui est derrière les barreaux depuis fin 2016 pour des accusations liées au terrorisme, est apte à rester en prison bien que ses avocats affirment que la politicienne est en mauvaise santé.
Gülden Aşık, mère de trois enfants qui souffre d’un cancer de la thyroïde, est arrêtée après avoir été condamnée à six ans et trois mois de prison pour des liens présumés avec le mouvement Gülen.
Les médias ont révélé qu’Akif Sarı, un homme de 46 ans maintenu à l’isolement depuis janvier 2020 pour des liens présumés avec le mouvement Gülen souffre d’une paralysie faciale.
La police d’Isparta a arrêté İbrahim Karakoç, un homme de 59 ans souffrant d’une grave maladie de Parkinson, pour des liens présumés avec le mouvement Gülen.
Bekir Güven, qui souffre de la maladie neurodégénérative de Huntington, a été envoyé en prison après qu’une cour d’appel a confirmé une peine de 22 mois de prison pour un tweet qu’il a publié en 2015.
Un procureur a prolongé unilatéralement la peine de prison du prisonnier politique Resul Baltacı sans bénéficier d’une procédure judiciaire, éliminant ainsi ses chances de libération conditionnelle. Baltacı a fait l’objet d’une enquête pour possession de deux objets interdits en prison, ce qui a entraîné une prolongation de sa peine initiale de 36 à 45 ans.
Un tribunal d’Istanbul a refusé de lever une interdiction de voyager précédemment imposée à l’universitaire et chroniqueur Mümtazer Türköne qui doit se faire soigner à l’étranger pour des problèmes de santé.
La Cour constitutionnelle a déclaré qu’une interdiction de voyage imposée à Latife Akyüz, l’une des universitaires qui a été licenciée pour avoir signé une déclaration de paix en 2016, violait ses droits.
RÉFUGIÉS ET MINORITÉS
Amnesty International a publié un rapport détaillant les mauvais traitements systématiques infligés aux réfugiés syriens qui sont rentrés dans leur pays après l’avoir fui. Le rapport est venu au milieu des appels et des promesses croissants de l’opposition turque de renvoyer les migrants syriens en Syrie.
Les rapports des médias déclarent que les forces frontalières turques ont jeté dans la rivière Evros plus de 50 réfugiés qui ont été repoussés par la Grèce.
Au total, 78 migrants afghans ont été retrouvés cachés sous des sacs de ciment à l’arrière d’un camion à Van.
La police d’Istanbul a arrêté le migrant ouïghour Kurban Tohtiniyaz. Des membres de sa famille ont annoncé qu’ils n’avaient pas été autorisés à lui rendre visite au commissariat et qu’ils craignaient une éventuelle déportation vers la Chine où l’ethnie est soumise à des mauvais traitements génocidaires.
Alors que des amis s’inquiètent de plus en plus du sort de Fred Kajjubi, blogueur dissident ougandais vivant en Turquie et disparu le 4 août, le député et éminent défenseur des droits humains Ömer Faruk Gergerlioğlu a soumis une enquête au parlement turc, mettant en doute le sort de Kajjubi.
Le ministère de l’Intérieur a annoncé que depuis 2016, 2,3 millions de migrants irréguliers se sont vu refuser l’entrée aux frontières orientale et méridionale de la Turquie, et que 283 790 ont été expulsés.
Le ministère de l’Intérieur ordonne la démolition de bâtiments principalement habités par des réfugiés syriens à Ankara, où une violente émeute anti-réfugiés a eu lieu en août.
Les familles de migrants qui ont été jetés dans la rivière Evros par des gendarmes turcs ont appelé les autorités à retrouver leurs proches. Lors de l’incident qui a eu lieu en août, plus de 50 migrants ont été jetés dans le fleuve par les gendarmes turcs après avoir été repoussés par la Grèce.
Huit anciens enseignants et policiers licenciés par décret-loi à la suite d’une tentative de coup d’État en 2016 ont été arrêtés par la sécurité des garde-côtes dans l’ouest de la Turquie, puis arrêtés alors qu’ils tentaient de fuir vers la Grèce sur un canot.
FEMINICIDES ET DROITS DES FEMMES
Au cours de mois de septembre, 26 femmes ont été tuées et 19 femmes sont mortes de manière suspecte.
La branche d’Izmir de l’Association des droits de l’homme (İHD) a publié un rapport, notant une recrudescence des violations des droits des femmes dans la région après le retrait de la Turquie de la Convention d’Istanbul sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes.
- Ce bulletin est rédigé sur la base de données de l’association Solidarity with Others située à Bruxelles et la Fondation de Turquie des droits de l’homme (TIHV) se trouvant en Turquie.
