Les défis auxquels sont confrontés les journalistes dans les prisons turques

« Les journalistes, coupables d’avoir écrit, ne sont pas libérés alors que des dizaines de milliers de criminels de droit commun ont été évacués à cause du Coronavirus. Même eux sont détenus dans de sévères conditions d’isolement, maltraités et torturés. Ils n’ont qu’un accès limité aux services de santé. Ils ont même des difficultés à satisfaire les besoins humains les plus élémentaires. »

 

En prison, le gardien responsable de la bibliothèque recueillait les demandes de livres des prisonniers certains jours de la semaine. Un prisonnier voulait un livre écrit par Ahmet Altan. « Nous n’avons pas ce livre dans notre bibliothèque. Mais si vous voulez, l’auteur reste ici », a déclaré le gardien en riant. Le journaliste et romancier Ahmet Altan est détenu dans la prison de haute sécurité de Silivri depuis 4 ans. En raison de l’écrit de ses trois chroniques, il a été condamné à 10 ans et 6 mois de prison.

Malgré tout cela, Ahmet Altan a écrit un livre intitulé « Je ne reverrai plus jamais le monde » dans sa cellule de prison et ce livre d’essai a été récompensé dans de nombreux pays. Il a été nommé l’un des 20 meilleurs livres de 2019 par Amazon. (1) Il travaille actuellement à l’écrit de son nouveau roman.

Qu’en est-il des autres journalistes emprisonnés en Turquie… Dans quelle situation se trouvent les autres journalistes emprisonnés en Turquie ? De quoi se plaignent-ils le plus ? Qu’est-ce qui leur manque ? Comment passent-ils leur temps dans une cellule de prison ? Peuvent-ils avoir accès aux services de santé ?

Nous suivons de près la situation des journalistes dans les cellules des prisons turques et écrivons un article pour Jailed Journos.

Virus dans la prison !

Lorsque la pandémie de virus a commencé, le gouvernement AKP a décrété une amnistie. Il a libéré les prisonniers arrêtés pour vol et autres délits de droit commun.

Mais ils continuent à garder des journalistes et des prisonniers politiques en prison.

Le journaliste Nedim Türfent, qui a été condamné à 8 ans et 9 mois pour « appartenance à une organisation terroriste », affirme que les conditions d’hygiène dans la prison de Van où il est emprisonné sont très mauvaises.

Il affirme que les mesures de lutte contre l’épidémie sont très insuffisantes. Voici quelques lacunes détectées par Türfent, qui est emprisonné depuis plus de 4 ans : « Il n’y a pas de distribution gratuite de désinfectant. Les repas à haute valeur nutritionnelle et soutenant l’immunité ne sont pas offerts. Les légumes et les fruits achetés à la cantine extérieure s’avèrent pourris. Les sports, les discussions, les cours, etc. toutes les activités sociales ont été arrêtées. Les prisonniers sont maintenus en isolement strict et absolu. Les prisonniers sont emmenés trop tard à l’infirmerie. Le médecin n’est pas souvent à l’infirmerie.  » (2)

Journaliste non diagnostique

Çetin Çiftçi, emprisonné en Turquie dans des conditions sanitaires qui se dégradent, traverse une période difficile en raison de la pandémie. Çetin Çiftçi, qui est détenu depuis un an à la prison de Sincan à Ankara, a été condamné à 6 ans et 3 mois de prison. Pendant son incarcération, il a été hospitalisé trois fois pour des problèmes cardiaques et une fois pour des problèmes rénaux. Son test de dépistage du virus était positif en mai et il a été hospitalisé pendant 2 semaines.

A sa sortie de l’hôpital et à son retour en prison

Son état ne s’est pas amélioré lorsqu’il a quitté l’hôpital et est retourné en prison. Selon les informations fournies par sa femme, Selda Çiftçi, il ne peut pas manger et perd constamment du poids. Il souffre de maux de ventre, de douleurs abdominales et de maux de dos pendant longtemps. Selda Çiftçi soupçonne que son mari a un cancer et affirme que le traitement doit être commencé le plus tôt possible : « Le patient ne peut pas se rétablir avant 2 ou 3 mois. Il n’y a pas de contact et de visite. Les appels téléphoniques sont limités. Je n’ai aucune idée de ce qu’il fait quand il est malade. Rendez-moi mon mari. Quel que soit le diagnostic et le traitement, faisons-le. Quand il ira mieux, on le récupérera. Il n’a même pas été diagnostiqué dans cet environnement. » (3)

Problèmes de santé

Il y a d’autres journalistes en prison dont les conditions de santé se détériorent. Le journaliste Melih Gasgar, qui a été emprisonné dans la prison Balıkesir, souffre d’une maladie cardiaque chronique et s’est évanoui 3-4 fois en prison. Malgré une perte de poids constante, il n’est pas autorisé à être jugé sans être détenu.

Le journaliste Ziya Ataman, qui se trouve dans la prison de Van, a également des problèmes d’intestins et ne peut pas recevoir le traitement nécessaire dans des conditions carcérales (4).

L’apathie !

Le seul danger pour les journalistes emprisonnés en Turquie n’est pas le virus ! Un autre problème est l’apathie. 95 % des médias sont sous le contrôle du gouvernement et très peu de gens évoquent les journalistes emprisonnés.

Pendant cette période, bien que certains syndicats de journalistes, des organisations non gouvernementales et des noms comme le député CHP Sezgin Tanrıkulu et le député HDP Ömer Gergerlioğlu tentent de faire entendre la voix des journalistes en prison, leurs tentatives sont insuffisantes.

Les journalistes qui ne sont pas particulièrement « célèbres » se plaignent d’être oubliés en prison. Le journaliste économique Ufuk Şanlı, qui a été reporter pour diverses publications dont les journaux Zaman, Sabah et Vatan et a écrit pour le site d’information sur le Moyen-Orient Al-Monitor, est emprisonné depuis près de 4 ans et a été condamné à 7 ans et 6 mois de prison. Ufuk Şanlı affirme qu’il n’a reçu la visite d’aucun des députés et que personne, même les organisations de journalistes, n’est venu le voir : « Nous voulons que l’Association des journalistes de Turquie, l’Union des journalistes de Turquie, le Comité pour la protection des journalistes, Reporters sans frontières et, parce que c’est mon domaine professionnel, l’Association des journalistes économiques se souviennent de nous.  » (5)

Comme Ufuk Şanlı, de nombreux journalistes dont les noms n’ont pas été entendus dans l’espace public international, sont laissés pour compte.

Problème de ventilation

En Turquie, les journalistes, tout comme les criminels qui ont commis des crimes aggravés, sont détenus dans des prisons de haute sécurité. Dans ces prisons, il y a des clôtures, même au-dessus des zones de ventilation.

La zone où ils peuvent passer du temps à l’extérieur n’est que de 4 à 7 marches. C’est la zone où ils peuvent voir le ciel, mais entre eux et le ciel il y a aussi des grillages et des fils barbelés.

Les familles ont également des problèmes

Les familles des journalistes emprisonnés connaissent également des problèmes. Les conjoints des journalistes emprisonnés traversent une crise financière majeure. Ils doivent faire face aux dépenses pour le foyer et les enfants. En même temps, il faut de l’argent pour les journalistes qui restent en prison. Dans les prisons, les dépenses telles que la nourriture et l’électricité sont collectées auprès des prisonniers. Comme il n’existe pas de réseaux d’assistance sociale sur cette question, il n’y a pas de fonds qui leur permettent de recevoir un soutien.

Un autre problème rencontré par les familles est lié à la santé. Les enfants sont particulièrement affectés psychologiquement par la présence de leur père ou de leur mère en prison. Par exemple, le fils du journaliste Ahmet Uzan, détenu depuis 4 ans, reçoit un soutien psychologique depuis 2 ans. La fille cadette d’Uzan ne se souvient pas du tout de son père. « Mon père m’emmènerait-il au parc ou me prendra-il dans ses bras ? » pose-t-elle ce genre de questions. (6)

Interdictions !

La question la plus difficile pour les journalistes en prison est celle des interdictions de livres et de journaux. Les journalistes emprisonnés ont le droit d’avoir 10 livres par personne. Les magazines sont également inclus dans ce nombre. Les journaux qui s’opposent au gouvernement, tels que Yeni Asya et Evrensel, ne sont pas autorisés. De plus, il y a très peu de livres dans les bibliothèques des prisons.

Difficulté à joindre l’ordinateur

Les journalistes ont également des difficultés à accéder aux ordinateurs en prison. Surtout lorsqu’ils ont besoin d’un ordinateur pour préparer leur défense, cette période est limitée à seulement 2/3 heures par semaine. Certains journalistes n’ont même pas ce droit. Ils préparent leurs défenses à la main.

« Je n’ai pas accès à l’ordinateur. Un ordinateur portable pour écrire mes articles…  » (7) a déclaré Ahmet Altan, sa demande est restée sans réponse.

Un traitement cruel

Les journalistes peuvent être détenus par la police, mais pas souvent, et maltraités en prison. Le journaliste İbrahim Karayeğen, libéré après 2 ans d’emprisonnement, affirme avoir été victime de violences physiques et d’insultes à la section TEM du département de police d’Istanbul.  » J’ai été confronté à des traitements inhumains et dégradants « . (8) dit Karayeğen.

Le journaliste İdris Sayılğan, qui a été libéré après avoir été en prison pendant un certain temps, a dit : « J’ai été battu par les gardiens le premier jour où je suis allé en prison »(9)

A propos de Barış Pehlivan, qui a été condamné à 3 ans et 9 mois de prison pour avoir fait un reportage sur les activités secrètes de l’Organisation nationale turque du renseignement en Libye ; il a été révélé qu’il a été abattu de deux balles dans le dos par les gardiens alors qu’il entrait dans la prison, ce que confirment les enregistrements des caméras.

* Jailed Journos a été créé pour donner la parole aux journalistes en prison et raconter leurs histoires. Son but est d’aider les journalistes emprisonnés en Turquie et leurs familles. Il n’a pas de but lucratif. Il travaille sur la base du volontariat.

Références :

1) https://tr.euronews.com/2019/11/13/ahmet-altanin-hapiste-yazdig-kitap-amazon-tarafindan-2019un-en-iyi-20-kitabindan-biri-sec

2) https://yeniyasamgazetesi.com/nedim-turfent-tedbir-yok-tutuklulara-test-yapilmiyor/

3) https://jailedjournos.com/cezaevinde-rahatsizlanan-gazeteci-cetin-ciftciye-teshis-konulamiyor/

4) https://boldmedya.com/2020/02/09/tutuklu-gazeteci-kalp-krizi-riskiyle-karsi-karsiya/

5) https://expressioninterrupted.com/tr/cezaevindeki-gazeteciler-anlatiyor-ufuk-sanli

6) https://jailedjournos.com/tutuklu-gazetecinin-kizi-babam-beni-parka-goturuyor-muydu/

7) https://expressioninterrupted.com/tr/cezaevindeki-gazeteciler-anlatiyor-ahmet-altan/

8) L’émission « 30 Dakika » d’Erkam Tufan sur YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Vdh6xaK5dgI&feature=emb_title

9) https://www.mlsaturkey.com/tr/gazeteci-sayilgan-zorlu-bir-surec-yasadim-simdi-ise-yazma-zamani/